[830x]
Авторы и права: Уолли Пачолка (AstroPics.com, Мир ночью)
Перевод: Вольнова А.А.
Пояснение: На сегодняшнем запоминающемся ночном пейзаже звёздная полоса Млечного Пути поднимается всё выше над долиной Йосемити-Велли в горах Сьерра-Невада на планете Земля. Самым ярким маяком в этом море звёзд можно назвать Юпитер. Блуждающая планета сейчас находится почти ровно напротив Солнца, занимая своё место возле желтоватого Альдебарана и скопления Гиады в созвездии Тельца. Чуть ниже, прямо над горной грядой как всегда боком поднимается Орион. А напротив него, с другой стороны от Млечного Пути, сверкают звёзды-близняшки из созвездия Близнецов. С самого начала этой тихой ночи они следуют по небу за созвездием Возничего и его ярчайшей звездой Капеллой, сияющей у верхнего края фотографии.
По материалам Astronomy Picture of the Day