Особую известность получила падонковская фраза «Ф Бабруйск, жывотнае!» Теперь все посылают друг друга не на три буквы и не в Урюпинск, а в славный городок нашей родины.
Есть две версии появления этого выражения.
Поколение постарше считает, что виноваты Ильф и Петров, и отсылает к знаменитому роману «Золотой теленок». Вспомним, как дети лейтенанта Шмидта делили страну:
"- Нашли дураков! - визгливо кричал Паниковский. - Вы мне дайте Среднерусскую возвышенность, тогда я подпишу конвенцию.
- Как? Всю возвышенность? - заявил Балаганов. - А не дать ли тебе еще Мелитополь в придачу? Или Бобруйск? При слове "Бобруйск" собрание болезненно застонало. Все соглашались ехать в Бобруйск хоть сейчас. Бобруйск считался прекрасным, высококультурным местом."
Версия вторая, более правдоподобная,ибо основывается на произведении отнюдь не классического характера-рассказе «Дорожное происшествие» контр-культурного писателя Владимира Сорокина Бобруйск упоминается так:
«Вообще непонятно, как можно не любить стволы родных берёз? Человек, родившийся и выросший в России, не любит своей природы? Не понимает её красоты? Её заливных лугов? Утреннего леса? Бескрайних полей? Ночных трелей соловья? Осеннего листопада? Первой пороши? Июльского сенокоса? Степных просторов? Русской песни? Русского характера? Ведь ты же русский? Ты родился в России? Ты ходил в среднюю школу? Ты писал сочинения? Ты служил в армии? Ты учился в техникуме? Ты работал на заводе? Ты ездил в Бобруйск? Ездил в Бобруйск? В Бобруйск ездил? Ездил, а? Ты в Бобруйск ездил, а? Ездил? Чего молчишь? В Бобруйск ездил? А? Чего косишь? А? Заело, да? Ездил в Бобруйск? Ты, ***?.." Дальше - игра непечатных слов, описывающих типичное «падонковское» поведение.
Жители города устраивают ожесточенные дебаты. Одни считают, что «в Бобруйске нет ничего смешного, что живут в нем нормальные, цивилизованные люди» (жж-юзер kozlodoev), другие - что ничего плохого в новом имидже родного города нет. Посмеются и ладно, зато все узнают!
В газете «Бабруйскае жыццё» появился цикл материалов, которые просвещали простых бобруйчан, что же это за «падонки» и «жывотные».
Разделились мнения и у звездных выходцев из Бобруйска. Лева и Шура из группы «БИ-2» считают это выражение неинтересным и разговаривать на эту тему отказываются.
- Популярность Бобруйску нужна, но не через такие выражения, - говорит мэр Бобруйска - То ли дело бессмертные Ильф и Петров, которые называли Бобруйск высококультурным местом. То, что кому-то нравится считать Бобруйск городом животных - просто издержки молодости. Мне это выражение не импонирует, и я не только не вижу смысла развивать тему, но и вообще касаться ее.