Все- таки Стругацких нельзя читать с наскока. Первое прочтение для ознакомления, второе- более глубокое проникновение и понимание. Может быть, конечно и третье, и четвертое... Это же А и Б.
Я не могу назвать безоговорочного фаворита среди их произведений. Есть самое гениальное и поразительное- Пикник. Есть самое оптимистичное и жизнеутверждающее- Понедельник. А есть самое близкое мне- Обитаемый остров. Так много совпадений. И возраст. И внутреннее состояние. И этот романтический идеализм, и наивность. Только он свою дорогу нашел. А я все еще в ожидании перемен.
Очень правильно, что я перечитала Остров сейчас, после фильма. Узнаются целые сцены, диалоги. ОЧЕНЬ бережное отношение к источнику. Но МОИХ фраз там нет. Вообще, если бы это была МОЙ фильм, акцент был бы на трансформациях Максима. В нем же произошли колоссальные изменения, фундаментальные. Но Стругацкие, как "Мастер и Маргарита". Их невозможно без потерь экранизировать. Чем то прийдется жертвовать.
Уже скоро премьера второй части. Я пойду. И ниибет, что первую часть не критиковал только ленивый. Я знаю, что получится классно. Но вот то чувство, которое осталось у меня они передать не смогут. Это был ушат холодной воды. Удар по моей системе ценностей. Этого конечно не будет.