Это цитата сообщения Варя-варежка Оригинальное сообщение

Почему русские так не любят работу?
Не в первый раз встречаю в толковании этого слова осуждение самого процесса работы. Между тем, думается, у нас просто исказился первоначальный смысл слова, как это произошло со многими словами.

"ра" - это не просто Солнце. Скорее всего, это рассветное солнце: ра-свет, ут-ра (есть такое божество в Египте), ра-но, ра-дость: все эти слова отражают радость прихода солнца. Буква тут сильная, Ррр, означающая решительную силу. Так решительно и бесповоротно, сильно, могуче начинается новый день: РА!

Есть у солнца и другие названия. Например, ЯР. Божество Ра вроде на Руси не почитали, а вот бог Ярило был по статусу таким же, как и бог Ра у египтян.

Думается, Яр - это полуденное солнце. Яркое. Ярость - это испепеляющая сила, Солнце, достигшее наивысшей точки неба и самой сильной летней жары. Тут Богдан, кажется писал, что такое ярить. :)

А слог "бо" означает причинность и принуждение (понукание).
Вот у Даля в словаре написано:

БО - СОЮЗ ибо, потому что; употребит. в церк., малороссии, белоруссии и в соседстве. "не дам, бо нет". | понукательное же, ну, да, кур. вор. "иди бо", "садись бо", "скорей бо".

Таким образом, "рабо" - это утреннее солнышко, принуждающее начать новый день, проснуться, встряхнуться, чем-то заняться.

Осталось разобраться со слогом "та". Самый интересный слог, который должен ответить на вопрос о том, чем же призывает заняться. :)

Возможно, слог этот означает усиление смысла. Ближе всего к нему слово "так" (та-ко по-старому). Означает подобие, пример для подражания.
У Даля про "так" есть такие смыслы среди прочих:
"да, конечно, истинно, справедливо, согласен";
"стар. подтверждать, утверждать своим словом верность чьих либо показаний."

Получается, что работа - это повторять за солнцем, прислушиваться сердцем к его силе, энергии и творить мир подобно солнцу. Работа = "встающее солнце принуждает поступить так же": встать, улыбнуться, обрадоваться и созидать. Ведь Солнце астрологически - это созидающее начало.

А вот работа, как это понимается теперь - работа на дядю, делать, что тебе прикажут, да из-под палки, это должно каким-то другим словом описываться.

Работа же может быть трудной, но должна быть радостной и от души.

(Добавил ссылку к себе в дневник)