Если вы спросите японца что такое ваби-саби, большинство из них окажутся в замешательстве и извиняющимся тоном объяснят вам, что это понятие очень тяжело передать словами. С другой стороны практически каждый японец заверит вас, что чувство ваби-саби вполне ему понятно – как-никак оно считается стержневой концепцией японской культуры. К сожалению, не многие могут выразить это чувство словами.

Корни ваби-саби лежат в дзенской философии, более того ваби-саби можно смело назвать Дзеном Вещей, выступая примером для многих дзенских духовно-философских принципов. Люди, которые впервые ввели понятие ваби-саби – а это были чайные мастера и монахи – изучали Дзен; он лежал в основе их мировоззрения, а сущность этой доктрины может быть передана лишь «от разума к разуму», а не посредством сказанного слова или записей.

Ваби-саби – дословно переводится как скромная простота. Сама философия ваби-саби состоит из четырех истинно японских критерия красоты – ваби, саби, сибуй и югэн. Ваби – называют мостом между искусством и обыденностью, понятие которое очень трудно передать словами. Ваби – это умудренная простота, прелесть обыденного, красота простоты. Практичность и утилитарность – вот что лучшим образом характеризует ваби. Саби – олицетворяет мост между искусством и природой. Сибуй означает красоту естественности. Красота и естественность для японцев понятие тождественные. Все что неестественно – не может быть красиво. Югэн олицетворяет прелесть недосказанности – это та красота, которая скромно лежит в глубине вещей, не стремясь на поверхность. Для того чтобы постигнуть ее, необходимо обладать определенным вкусом и находится в состоянии душевного покоя.


Подлинное понятие ваби-саби можно вывести из осознания трех вещей:
ничто не вечно, ничто не закончено и ничто не совершенно.

Во-многих отношениях, ваби-саби видит несовершенство вещей в их постоянном движении и росте. Ваби-саби – это красота скромности и застенчивости, красота нетрадиционности. Ваби-саби – это основанная на природе эстетическая парадигма, которая восстанавливает здравомыслие и пропорции в дизайне. Ваби-саби видит “меланхолическую красоту” в недостатках, несимметричности предметов.

Леонард Корен, написавших несколько книг и статей, открывающих секрет философии ваби-саби, пишет так:

«Величие заключается в неприметных и невыявленных деталях. Ваби-саби олицетворяет полную противоположность Западному идеалу красоты, который отождествляется с монументальными, впечатляющими и бессмертными произведениями. Смысл ваби-саби – в незначительном и скрытом, экспериментальном и эфемерном: в вещах нежных и мимолетных, недоступных грубому глазу. […] Простота есть сердце ваби-саби.»
Ваби-саби взгляд на веб-дизайн

Если спроецировать выше сказанное на объекты и техники дизайна можно выделить следующие характерные черты, которыми должен обладать ваби-саби дизайн:
Простота и утилитарность
Несимметричность – натуральное сочетание асимметрии
Непостоянство и случайность

Для европейского взгляда, эти характеристики могут восприниматься как гибрид минимализма и конструктивизма, что в принципе не является абсолютно неверным. Если к этому добавить еще и классическое понятие дзенской эстетики – то можно вполне представить, что такое ваби-саби дизайн глазами эвропейца.

При всей, казалось бы, высокой «чувственности» ваби-саби, применение его к веб-дизайну может быть не просто интересным экспериментом, но и гарантией положительного результата.

Простотой и утилитарностью нас не испугать. Скорее наоборот, лучшие образчики веб-индустрии обычно дизайном не блещут, скорее наоборот очень минималистичны и даже иногда поражают полным отсутствием дизайна. Это в первую очередь потому, что работает известное правило: дизайн может либо улучшить, либо ухудшить результат. В случае с чисто функциональным дизайном риски быть отвергнутым уменьшаются существенно. Именно по этой причине многие дизайнеры предпочитают исходить от простоты и утилитарности.

Натуральное сочетание асимметрии – это один из видов природной симметрии, как парадоксально это не звучит. Можно еще назвать ее симметрией с изъяном. Взгляните на листок дерева: с одной стороны он действительно симметричен, но каждая из половинок листа имеет свою форму, оттенок, нюанс текстуры. Это и есть натуральная несимметричность. Клякса на чистом листе бумаги – тоже прекрасный пример натурного сочетания ассиметрии. Вебсайт с навигационной панелью справа (или слева) тоже несимметричен.

Непостоянство – это закон Природы. Фактически, весь окружающий нас мир – это один огромный пример непостоянства. Природе свойственна сезонность, со своими характерными чертами – осень, зима, веста, лето – все эти поры года по своему прекрасны и уникальны. Редизайны и реалайны сайтов случаются именно по причине непостоянства – меняется сезоны, технологии, мировоззрения. А случайность является одним из средств действия природного непостоянства. Хотя, с другой философской стороны случайностей не бывает, но это уже другая история.
Финальное напутствие

Если вы решили создать сайт гармоничный и функциональный, без излишеств и показухи – то, надеюсь, данная статья поможет вам взглянуть на вещи более широко, узкими японскими глазами. Удачного вам ваби-саби дизайна.

otnosheniy.ru