Сплетница / Gossip Girl

5 сезон

[400x600]

Лето приближается к концу, Блэр и Чак безумно любят друг друга и привыкают к их новому статусу отношеня, нарушая все традиционные правила. Серена возвращается из своего европейского приключения со многими тайнами и сложными отношениями с Картером. Нейт возвращается из своего путешествия с таинственной брюнеткой, Бри. Руфус, Дэн и Дженни провели лето в Hamptons, приспосабливаясь к очаровательному образу жизни Ван дер Вудсен удивительно быстрее чем любой из них ожидал.

Выпущено: США, CW
Год выхода: 2010 (4 сезон)
Жанр: Mолодежная драма, комедия
Режиссер: Марк Пизнарски, Джейми Тейлор
В ролях: Блэйк Лайвли, Лейтон Мистер, Пенн Бэджли, Чейс Кроуфорд, Тейлор Момсен, Эд Вествик, Мэттью Сеттл, Келли Разерфорд, Кристен Белл

Дополнительная информация: Официальный сайт / TV.com / Субтитры (truetranslate)
Продолжительность: ~00:42:00
Озвучивание: Любительское, закадровое - RG.Paravozik / DreamRecords
RG.Paravozik: Перевод: OTHFilm. Озвучка: Скетчер, NEMIROFF_, grosvenor, Lunik. Работа со звуком: Grossvenor
DreamRecords: Озвучка: МишкаГамми, johnnynu, oksi

Качество: WEB-DLRip (рус) / HDTVRip (анг)
Формат: AVI (XviD)