Наконец-таки я добралась до днева. ^^

Вчера сдала 3 кю. В марте из Японии придут результаты, и там станет ясно выдержала я экзамен или нет. Надеюсь на лучшее, экзамен мне легко не дался.

Моё счастливое настроение  смогли испоганить одногруппники по японкому языку в универе.>:Е

Им видили те не нравится то, что я знаю больше их....Я не знаю как это обозвать.

Сначала мне сделала замечание одна особа по поводу того, что я ей помогаю с переводом. Я сказала, что больше встревать не буду. Пусть сама переводит и не спрашивает форму слов. Потом вторая немогла перевести предложение и спросила у преподавательницы как переводится слово из конструкции, преподше конечно захотелось спросить меня, знаю ли я это...Как потом выяснилось "помнишь ли ты"

В ответ последовал вздох и вопрос "почему я?" 

-"Ну а кому ещё? Помнишь?"

Я объяснила Ане, что значит слово. Анна, самый умный человек в группе, я всегда к ней подхожу и спрашиваю то, что непонятно мне. Она очень начитанная и ей 25. 

Я всего лишь объяснила. За тем последовали ехидные слова с тем,"ты хватит зазнаваться уже, а то представляешь что было бы, если бы я по каждому предмету стала зазнаваться"

А мне больше делать нечего, как следить за теми, кто зазнаётся, а кто нет....><

После чего, я дурочка просто не выдержав уже тихо расплакалась. Почему группа не учит японский? Я не вижу вины в том, что я знаю больше. Это моя мечта. Поехать в Японию. Я всеми силами пытаюсь идти к ней. Занимаюсь помимо универа,  дома и в центре "Сибирь-Хоккайдо" с японкой. Говорят, что у меня есть к японскому все задатки. Но мне он даётся, я считаю пусть немного полегче, чем одногруппникам, но это не значит  мне совсем не приходится прилагать сил. Обидело....вот кто им мешает также ночами не спать и учить? Быть может другие интересы. Ведь всё чем я дышу это японский, Любимый и природа.

Их бесит то, что я знаю больше. Что для слова я запоминаю по несколько разнообразных переводов, то, что из-за меня преподша  их подгоняет. Они думают, что мне легко...а я просто живу завтрашним днём........

Знали бы они, что у меня творится дома......что вообще происходит у меня, и сколько ответственности лежит на мне, а потом бы судили.