• Авторизация


Ai nante 12-11-2009 19:14 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[448x600]Настроение сейчас - (((

 

News - ai nante

Послушайте песенку и сами всё поймёте, вот перевод:

Что такое любовь? 

Сколько же я прошёл…
Если оглянуться назад,
Я увижу след от слёз.
Меня то ранили, то били,
И теперь я наконец пришёл сюда,
Где есть ты.

Что такое любовь. 
Это только ты
Всегда требуешь слишком многого.
Что такое любовь? 
Если тебя со мной не будет,
То жизнь не имеет смысла,
То я не смогу жить.

Ты действительно любишь меня всем сердцем?
Даже сейчас я не уверен в этом…
В одиночку, я достиг этого места в своих мечтах,
И когда я пришёл туда, ты была там и вся дрожала.

Не плачь.
Я никогда тебя не отпущу.
Даже если это означает отказаться от всего.
Даже такая вещь как будущее…
Я его совсем не вижу, если там нет тебя.
И оно мне не нужно.

Утренние лучи солнца
Освещали твоё лицо, пока ты спала,
И я смущённо улыбался.
Потому, что мы были счастливы тогда,
Я хотел бы, чтобы любовь, которую я чувствовал в те дни,
Продолжалась вечно.

Что такое любовь? 
Это только ты
Всегда требуешь слишком многого.
Что такое любовь? 
Если тебя со мной не будет,
То жизнь не имеет смысла,
То я не смогу жить.

Как бы сильно я ни любил тебя, кажется, что этого всегда не достаточно.

Такая вещь как будущее…
Я его совсем не вижу, если там нет тебя.
И оно мне не нужно.
 


 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Ryochi 13-11-2009-18:16 удалить
очень красиво..хорошо,когда есть такой человек,которого любишь^^
Keiko_Nakamura 13-11-2009-18:25 удалить
Ryochi, дя, это прекрасное чувство, послушай песенку) Она красивая))))


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Ai nante | Keiko_Nakamura - _______Шёпот ветра_______ | Лента друзей Keiko_Nakamura / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»