• Авторизация


ПЕВУЧИЙ ГОЛОС... 10-03-2026 18:19 к комментариям - к полной версии - понравилось!


photo_2025-10-05_03-58-26 (307x700, 58Kb)

 

Говори! Я ни в чем не согласен.
Я чужак в твоей женской судьбе.
Только голос твой чист и прекрасен,
Он мне нравится сам по себе.


Нахваталась ты слов, нахваталась,
Все твои измышления – ложь.
Только в голосе жизнь и осталась,
Вызывая ответную дрожь.


Говори! Я с тобой словно в чаще
И твой голос могу осязать:
Шелестящий, звенящий, журчащий...
Но такое нельзя рассказать.


Он звенит, он летит, он играет,
Как малиновка в райском саду.
Даже платье твое подпевает,
Мелодично шумит на ходу.

 

Даже волосы! Каждый твой волос
От дыханья звенит моего.
Я хотел бы услышать твой голос
Перед гибелью света сего.

 

 


........................................................................................................................................................

Юрий Кузнецов.(1991)
Philippe_Jaroussky_-_Antonio_Vivaldis_Nisi_Dominus_Psalm_126_RV_608_Cum_Dederit_-_Andant__

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (14):
Ленок, очень красиво сделанный пост..только музыка не играет почему-то..
Спасибо, теперь слышу..
BELLA_DIDO 10-03-2026-23:22 удалить
Ответ на комментарий svet_ot_dalekoi_zvezdy # Это длинная тема,и начинается очень тихо... Люлю её очень... Это контр-тенор Филипп Жорески...Jaroussky
Ответ на комментарий BELLA_DIDO # Я долго слушала и делала погромче, не звучало.. значит, музыка ждала, пока мы пообщаемся..) шучу, Ленок!) 10 (150x150, 38Kb)
BELLA_DIDO 11-03-2026-02:20 удалить
Ответ на комментарий svet_ot_dalekoi_zvezdy #
Radeia 11-03-2026-06:50 удалить
Благодарю, хорошего дня вам!
BELLA_DIDO 11-03-2026-07:38 удалить
Ответ на комментарий Radeia # Radeia,
11-03-2026-13:15 удалить
Ответ на комментарий svet_ot_dalekoi_zvezdy # svet_ot_dalekoi_zvezdy, Я переделала музыку...
MsTataka 11-03-2026-18:30 удалить
Спасибо, Леночка ! Рада тебя видеть
BELLA_DIDO 11-03-2026-20:03 удалить
Ответ на комментарий MsTataka # дляMsTataka,
MonnA_KonstantA 11-03-2026-21:29 удалить
Как всё чудесно!!! И особенно музыка! Затрагивает самое донышко души! Я не люблю узнавать переводы иностранных композиций, потому что под пение , не зная его, я могу мечтать и фантазировать о чём угодно. В зависимости от настроения. БлагоДарю за прекрасный пост, дорогая!!! Чудесного вечера!!!
BELLA_DIDO 12-03-2026-11:24 удалить
Ответ на комментарий MonnA_KonstantA # Вот так сложились чувства и мысли..Или чувствования? Не знаю... Так получилось..Так увиделось. Переводы слов музыкальных тем я обычно ищу.., а уж контр-тенора это маленькая моя слабость. Только у этой версии псалма не характерная,необычная обработка,самой понравилась очень) Рада что побывали у меняКонсТаНтА_ИлЛюЗиЙ, Мне очень приятно это))
Ответ на комментарий # Мне этот вариант нравится больше, он углубляет сказанное в стихах.. 7 (150x150, 20Kb)
BELLA_DIDO 14-03-2026-04:28 удалить
Ответ на комментарий svet_ot_dalekoi_zvezdy # svet_ot_dalekoi_zvezdy, мне тоже так показалось, и нотка тут есть особая..


Комментарии (14): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ПЕВУЧИЙ ГОЛОС... | BELLA_DIDO - о птице с шипом в сердце... | Лента друзей BELLA_DIDO / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»