Лошадки ржут, девицы льнут,
И на руках тузы
И выигрыш крут, но карты врут,
Сорвался с полосы.
И призванный держать ответ,
Что оказался глуп,
В игру выгрался, как поэт,
Сто поцелуев вглубь
И снова трюк, и снова крюк
Назад на Буги Стрит.
Сорвался ты и соскользнул
В шедевры, как пиит.
Я сто дорог прошел кривых
И клялся я на зуб,
Но все отдашь, чтоб быть в живых,
Сто поцелуев вглубь
И иногда под тьмы покров,
Помятые, как рубль,
Сердца соединяем вновь,
Сто поцелуев вглубь
Остался секс, зажаты мы
В морские берега:
А в океанах нет кормы
Стервятникам, как я.
Благословил я наш корабль,
От флота - лом из труб,
Я потопил все, как не жаль,
Сто поцелуев вглубь
И снова трюк, и снова крюк
Назад на Буги Стрит.
Подарки не меняют рук,
Ты будешь их хранить.
И с нежной мыслью о тебе
Я завершаю круг,
Но только позабыли мы,
Сто поцелуев вглубь
И иногда под тьмы покров,
Помятые, как рубль,
Сердца соединяем вновь,
Сто поцелуев вглубь
Лошадки ржут, девицы льнут,
И на руках тузы…
(Перевод-Михаил Абрамов
http://www.stihi.ru/2009/08/25/1303)