Канал BBC One проследил за перелетами птиц на 6 континентах. Посредством использования дельтапланов и специальных камер полеты были засняты в перспективе «глазами птиц». Каждое путешествие определенного семейства сопровождают завораживающие панорамы разных городов мира. При перелете журавлей фоном выступают виды Венеции.