• Авторизация


Клоун-Le clown-Bruno Pelletier 21-01-2011 23:48 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[585x371]


 

 Сегодня он устал, и нету больше сил,
Он долго эту маску клоуна носил.
Он слишком много пел, хоть все, казалось, знал,
Но вот, он весь в крови, а все смеется зал...

"Сейчас не в силах я комедию играть
Сейчас я как нагой, но видно, вам плевать!"

Сейчас ему так страшно стало среди вас,
Сейчас не сдержит слез он из уставших глаз.
Сейчас - не клоун он,
Сейчас его песня - лишь стон.

Он видел города, где только не играл,
Но где искать любовь, когда пустеет зал?
И снова ночь пришла, толпа идет домой,
А я останусь здесь, средь жизни как нагой...

К чему мне эти "браво" - им не заменить
Тех жестов и тех слов, что ты могла дарить...

Сейчас не клоун он - он здесь один в слезах,
Сейчас вам не прочесть судьбы в его глазах.
Зачем так громок смех?
Зачем он один здесь для всех?

 


 

 

Auteur: Roger Tabra/Стихотворный перевод: Даша Нехороших

/АВТОР КАРТИНЫ-Jean-Claude Desplanques

[360x351]

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Sergey1958 22-01-2011-00:53 удалить
[показать] Очень понравилось. Спасибо!
BELLA_DIDO 22-01-2011-09:06 удалить
Ответ на комментарий Sergey1958 # Вам Спасибо! Картинку поставили-ЧУДО как хороша!!!!
Matrioshka 22-01-2011-15:21 удалить
Добрый день.На второй картинке клоун такой грустный...Хотя и на первой.В самом деле устал.
BELLA_DIDO 22-01-2011-17:23 удалить
Ответ на комментарий Matrioshka # Устал......Да. дляMatrioshka,


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Клоун-Le clown-Bruno Pelletier | BELLA_DIDO - о птице с шипом в сердце... | Лента друзей BELLA_DIDO / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»