• Авторизация


Ангелы здесь больше не живут ......? 27-12-2010 23:51 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[308x357]

Ангелы падают первыми - 

Альбом «NightwishAngels Fall First


 

 Мой хранитель !...
Лицо ангела улыбается мне
Эта улыбка создана, чтобы дарить  тепло.

Не освобожденная от мыслей о Шангри-Ла,
Не просвещенная уроками Христа,
-Я никогда не пойму значения правды.
И это Незнание приведет меня к свету



Нужно было где-нибудь еще
Напомнить нам, как быстро течет время.
Слезы пролились для них -
Слезы любви, слезы страха.
Похорони мои мечты, воскреси мою скорбь.
О Боже, почему
Ангелы падают первыми?



Спой мне песню
О твоей красоте,
О своем царстве.
Позволь мелодиям твоих арф
Ласкать тех, в ком мы так нуждаемся.

Вчера мы обменялись рукопожатием,
Мой друг.
Сегодня -луч луны освещает мне дорогу,
Мой хранитель....


 

 


 

перевод w@yf@rer)(оригинал Nightwish)

 


 


 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (16):
Ангелус 28-12-2010-00:47 удалить
О Боже, почему Ангелы падают первыми? [699x468]
Выживаем иногда именно на злости...
BELLA_DIDO 28-12-2010-07:24 удалить
Ответ на комментарий О_себе_-_Молчу # Злость? А -не скрытое отчаяние?
Нет, Дидочка. Я заметила, что часто держалась именно на злости. Без неё становилась ранимой, обида захлёстывала....
BELLA_DIDO 28-12-2010-07:42 удалить
Ответ на комментарий О_себе_-_Молчу # Неттттт,нет,я точно знаю- не злость это. Ты как то не так понимаешь. Злость- разрушает! А ты- СОЗИДАТЕЛЬ,СОЗДАТЕЛЬ! Ты умница.... То что ты описываешь- состояние Воина))) А это- не злость! Это- ВЫЖИТЬ! Вот и все......
Хе, Дидочка, плохо ты меня знаешь. Это ИМЕННО ЗЛОСТЬ! И не надо меня забивать расхожими фразами. Кто сказал, что злость разрушает? Злоба, беспричинная злоба разрушает, а злость даёт силы. Во всяком случае, у меня так!
Кстати, нас всё разрушает; любое чувство, если оно чрезмерно... Где-то так....
BELLA_DIDO 28-12-2010-09:44 удалить
Ответ на комментарий О_себе_-_Молчу # ну ты не можешь не настоять на своем! Готова поверить,что ты где то права,поскольку -не отступаешь.... А расхожие фразы....Нет.не соглашусь- мой опыт в том,что если я позлюсь- я болею.только и всего.и когда поплачу- тоже болею. Легко выбиваема из равновесия,из центрированности...........
Ответ на комментарий BELLA_DIDO # Видишь, как по разному у нас. Меня злость концентрирует))
Vikylia68 28-12-2010-14:37 удалить
спасибо дорогая за чудесный пост.
BELLA_DIDO 28-12-2010-16:26 удалить
Ответ на комментарий Vikylia68 # ДЛЯВиктория_Сердюкова,
BELLA_DIDO 28-12-2010-16:26 удалить
Ответ на комментарий Ангелус # ДЛЯАнгелус,
Морврана 28-12-2010-16:36 удалить
"И это Незнание приведет меня к свету" так может в этом и есть высший смысл? Всех с наступающим! Радости, гармонии, любви и света. [500x500]
BELLA_DIDO 28-12-2010-16:38 удалить
Ответ на комментарий Морврана # ДЛЯМорврана,
MonnA_KonstantA 28-12-2010-23:55 удалить
Грандиозно! Мне тоже злость даёт силы (злость ведь даже спортивная бывает, наверняка не разрушает)... Я вообще-то не злой человек, скорее заплачу, чем начну рвать и швырять... Но если меня сильно доведут, то я назло не буду реветь и буду со злости жить так, чтобы обидчик пожалел (ни в коем случае не мстить, а жить так, как будто я счастливая и сильная - обидчиков это сильно задевает)... А если заплачу, не выдержу, то расквашусь надолго...
BELLA_DIDO 28-12-2010-23:59 удалить
Ой,Девочки! Как погляжу- мы тут все сплошь и рядом- Ангелы собрались!


Комментарии (16): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Ангелы здесь больше не живут ......? | BELLA_DIDO - о птице с шипом в сердце... | Лента друзей BELLA_DIDO / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»