Не стреляйте в пианиста (Продолжение)
Раймонд Паулс - о том, что вся великая музыка уже давно написана, о японцах, променявших цветок сакуры на миллион алых роз, о смокинге артиста варьете, который сидит куда лучше, чем костюм министра, о политике, из которой надо уходить не прощаясь, а также о том, останутся ли латыш с русским братьями навек
Раймонд Паулс на родине в Латвии пользуется всеобщей любовью. Его даже называют Достоянием Республики. Однако были времена, когда на его голову сыпались обвинения - да и сейчас кое-кто обвиняет: то слишком уж ратует за нормализацию отношений с Россией, то, наоборот, - мало для этого делает. Маэстро оттрубил в политике более 20 лет, был депутатом сейма нескольких созывов, министром культуры. Впрочем, после этого лишь утвердился во мнении, что политика - грязное дело. При первой возможности он возвращается к любимой музыке, правда, не все ладно и в этом его королевстве…
- В этом году "Евровидение" началось со скандала вокруг российской певицы Дины Гариповой - посыпались упрёки в плагиате, мол, мелодия её песни повторяет известный хит… И вообще в последнее время складывается ощущение - нот стало меньше, что ли... Почему ничего не сочиняется нового, оригинального?
- Шумиха с плагиатом поднимается тогда, когда надо кого-то убрать. На самом деле такие обвинения можно выдвинуть против кого угодно: мы все что-то повторяем, всё уже когда-то было создано, давно написано и звучит. Просто основательно подзабыли. Повторяются интонации, интервалы. На свете происходит круговорот нот, время от времени они складываются в песни и другие произведения, что-то остаётся в истории, что-то забывается… Я на подобные скандалы не обращаю внимания, эти разбирательства плохо заканчиваются. Кстати, я иногда и сам забываю, что сочинил, столько всего было. Если начать копаться в том, кто что первый придумал, можно далеко зайти. И всё-таки современные музыкальные фестивали превращаются в бог знает что - разборки: кто кому голоса недодал…
- Это ведь европейский рынок, который нужно завоевывать…
- Да, но оказалось, что мы не готовы на него выйти. Чего не хватает? Простой ответ: нужен очень талантливый исполнитель, плюс песня, плюс постановка. Всё это сейчас хромает. Голосовые данные сейчас лучше у Украины, у Азербайджана… В прошлом году как Россия попала с этими русскими бабушками?.. Ну какие они певицы? Никакие! Вышли из народа - и все приняли их на ура, даже Европа голосовала. Надо попасть в десятку, на правильную кнопку нажать…
Замечу, что на "Евровидении" не всегда критерии объективные, там тоже чувствуется, что у всех свои интересы: Балканы за своих голосуют, Скандинавия - за своих… Рынки борются между собой. Впрочем, обычно, когда появляется талант, все дискуссии заканчиваются: всё становится очевидно. А нет талантов - вот и начинается…
...Кстати, за границей жизнь, которую ведут звёзды, тоже трудна - нужно за всё платить. Как мне говорила одна наша оперная звезда: на уроки с известным итальянским педагогом уходят все гонорары… Чтобы позаниматься, нужно много работать. Думаете, это лёгкая работа - три часа орать на сцене? Конкуренция жёсткая, есть масса артистов, которые только и ждут, когда ты что-нибудь себе повредишь.
- Есть у Латвии и признанная звезда эстрады - Лайма Вайкуле. Как Вы её заметили?
- Надо сказать, у нас с ней не сразу сложилось сотрудничество. Несколько раз вмешивался случай. Впервые я увидел Лайму, когда ей было 15 лет, она пришла к нам на прослушивание - на конкурс солистов Рижского эстрадного оркестра. Помню, что не взял тогда её в коллектив, потому что мала была, да и голоса в то время совсем другие были в моде. Потом уже видел её в знаменитом юрмальском ресторане "Юрас перле", где было классное варьете, гремевшее на весь Союз. Лайма была и певицей, и танцовщицей, и хореографом, и художником по костюмам. Илья Резник обращал моё внимание - мол, и необычный голос, и пластика, и элегантность… Но я тогда думал, что в ресторане Лайма на месте, а вот на сцене многое потеряет. Кстати, я никогда не считал варьете низким жанром. Наоборот - это театр песни, высшая форма авторского исполнения, которая требует от певца не только вокальных данных, но и артистического таланта. Но вот в тот момент я не видел в Лайме звезду.
А в середине 80-х я готовил серию авторских концертов в Москве, и мы с Резником решили дать Лайме песню "Ночной костёр". Она использовала этот шанс на все сто! Песня сразу же запомнилась слушателям. Вскоре стало ясно, что Лайма - новая звезда. О такой певице можно было только мечтать: она умеет каждую песню превратить в маленький спектакль, использует для создания образа и вокал, и хореографию, и костюмы. Ну и, конечно, она очень требовательна к себе, умеет работать, доводить до совершенства каждый номер. Пример Лаймы показывает, насколько в жизни эстрадного исполнителя важна роль менеджера. Для неё великолепным менеджером стал Илья Резник. Он провёл её практически по всем этапам: от помощи в создании репертуара до организации концертов, звукозаписей, гастролей…
И, наверное, есть закономерность в том, что Лайма Вайкуле стала известной, уже будучи взрослой. Может быть, в более раннем возрасте она бы и не имела такого успеха. Её лирическая героиня… не девчонка, а привлекательная зрелая женщина, много пережившая, передумавшая, но не утратившая при этом нежности, надежды и доброты. Не зря на неё обратил внимание американский продюсер Стен Корнелиус, и она в США снималась на телевидении, записала диск Laima Tango.
- Исполнители жалуются, что им нечего петь - "голос есть, а песен нет". К Вам часто обращаются с просьбой написать песню?
- Нет, я не связываюсь с этим. Попал один раз в некрасивую историю, даже не хочу вспоминать! Моей вины не было, оказалось, что поэт за моей спиной что-то крутил, требовал у исполнителей какие-то деньги, эта история пошла по всей России… Даже не расспрашивайте! В мире музыки очень много грязи. Единственное, что в нём есть хорошее - выходишь на сцену, видишь зрителей: как они смотрят и слушают... Если они не бросают помидоры и я чувствую, что нашёл общий язык, - это для меня самое большое удовольствие.
- Кстати, известно, что у вас почему-то много поклонников в азиатских странах - Японии, Южной Корее. Как так получилось?
- Всё началось в 80-е годы, когда появилось караоке, столь обожаемое в этих странах. И мои песни оказались самыми популярными среди исполнителей… В Японии "Миллион алых роз" считается чуть ли не образцом любовной лирики. Помню, в конце 80-х в Ригу приехал японский журналист, чтобы снять фильм о Латвии. И меня попросили написать к нему мелодию. У меня не было времени, я отказывался, но они стали дожимать и попросили использовать что-нибудь из уже написанного. Я стал наигрывать "Миллион алых роз" - японец, узнав, что это я - автор, чуть не упал… А когда уже в независимую Латвию к нам приехала делегация Японии, они никак не могли понять, как русский композитор, известный в Японии, стал министром культуры в Латвии…
- Авторские хотя бы получали там за исполнение ваших песен? И как сейчас этот вопрос решается?
- Да, тогда это были большие деньги. Но в советское время у нас всё забирали, валюту надо было сдавать. Это известный факт: артисты получали лишь незначительную часть своих заработков. Когда мы ездили на гастроли за границу, нам давали семь долларов в день командировочных. Такие были законы. Поэтому многие исполнители и начали удирать из СССР…
С авторскими система довольно сложная. В советское время ещё был контроль: кто исполняет твою музыку и где. А сейчас приходят, заказывают музыку, а потом говорят: всё, до свидания. Ты уже никто, катись подальше! Ситуация ещё осложняется тем, что страны СССР больше не существует… А японцы честно платят. Счета за исполнение одного только "Миллиона алых роз" приходят в виде целой книги: в ней отражена каждая секунда - где звучала песня, в каком исполнении, сколько длилась. Такая дотошная математика, просто педантизм! Я ездил в Японию, мне пришлось показаться и подтвердить, что автор - это я. Они не верили, что один человек написал эти популярные песни, думали, что некоторые из них - народные...
Виктория Юхова, Ксения Загоровская
Журнал "Итоги" №30 / 894 (29.07.13)
Полностью статью можно прочитать здесь -
www.itogi.ru/arts-spetz...
www.itogi.ru/arts-spetz...
1.
[640x427]