Статья из украинской республиканской «Рабочей газеты» за 11/II.1978. Это рецензия на один из концертов в Киеве, проходивших в начале февраля 1978 года.

Не так давно по одной из радиостанций была передана запись части этого концерта.

«Если долго мучиться…»
Мнение зрителя
Долго мы ждали этих концертов, берегли билеты, купленные ещё в ноябре прошлого года, а встреча всё откладывалась. И вот наконец-то в Киеве состоялись гастроли артистов Московской эстрады с участием Аллы Пугачёвой. Сейчас нет необходимости доказывать, что бурный интерес зрителей вполне понятен: панорама современной советской эстрадной песни уже немыслима без Аллы Пугачёвой. Каждая встреча с ней по радио, телевидению, в концерте вызывает живейший отклик. Наше признание она завоевала своеобразием сценического дарования, трудом, поисками новых выразительных средств, поисками своего репертуара, утверждением своей индивидуальности. В её исполнении «Арлекино» стала своего рода эстрадной классикой, песни из кинофильма «С лёгким паром» вошли в каждый дом, а «Волшебника-недоучку» знают и взрослые, и малыши. Певица Алла Пугачёва может нравиться или не нравиться, но равнодушными не оставляет, — в этом со мною, наверное, согласятся все. Вполне понятно, что желающих попасть на концерты, где ей принадлежит целое отделение, было хоть отбавляй. Действительно, одно дело песню услышать по радио, по телевидению, а другое — лично присутствовать при том, как певица создаёт номер, как она, преображаясь, входит в образ, увлекая огромный зал за собой.

Нет, мы не обманулись. Всё это было. Были и аплодисменты, и цветы. Легко и непринуждённо обращается Алла Пугачёва к зрителям, затрагивая самые разнообразные темы…

Но… Если всё так хорошо, то почему же меня охватывает это неприятное чувство неловкости за актрису? Во всей этой лёгкости и непринуждённости уж очень много «чересчур», какого-то нарочитого желания заинтриговать и подчеркнуть: «Я не такая, как все». А где начинается нарочитость, там кончается искренность и душевность — то есть то, к чему, по словам самой певицы, она стремится.

— Ах, как ты красив, — говорит она парню из первого ряда. — Тебя как зовут? Гена? Будешь вдохновлять!

Примем, это милое заигрывание с залом. Но зря она так старательно доказывает нам своё право на свой экстравагантный костюм — мы и в нём её любим.

Глядя, как красивая тётя так нелепо ведёт себя на сцене и даже валяется по полу, исполняя их любимую песенку «Волшебник-недоучка», дети (а их много в зале) недоумевают. Да и многие взрослые тоже.

И уж совсем странно поступает певица, когда в конце незатейливой лирической песенки с припевом «Если долго мучиться, что-нибудь получится» кричит одному из музыкантов: «Софрон, давай!» — и смачно провозит Софрона физиономией по электрооргану.

Алла Борисовна, дорогая, да за что же вы так с бедным Софроном, с нами, любящими вас зрителями, и с собой поступаете?

Зачем вам, талантливой актрисе, это дешёвое трюкачество, эти вызывающие жесты? Правда, мне приходилось как-то слышать от одного знатока эстрады, что эстрадный артист должен зрителя поразить, заинтриговать, даже раздразнить и вообще эпатировать.

Я с этим не согласна. Такую позицию ещё можно простить бесталанному — ему нечем «брать» публику. Но для настоящего артиста — это не путь к успеху.

Мне кажется, в душе и сама Алла Пугачёва чувствует, это своё «чересчур». Иначе зачем ей так упорно доказывать во время выступления и во многих интервью, что зря некоторые зрители упрекают её в вульгарной манере исполнения, что на самом деле она стремится не к вульгарности, а к свободе и раскованности общения…

У Аллы Пугачёвой есть всё — и голос, и талант, и сценическое обаяние. И ни к чему ей размениваться.

В одном из своих интервью Алла говорила о том, как важно в творческом процессе найти себя, определить свою индивидуальность и никогда не изменять ей. И хоть Алла часто говорит о том, что она всё ещё в поиске, что она чаще огорчена, чем довольна собой, мы понимаем, что это неудовлетворённость настоящего мастера, для которого самое главное ещё впереди, и ради этого нужно будет отдать очень много сил и труда. Алла Пугачёва умеет превратить песню в законченную сценку. В такой песне много тепла, чувства.

О том, как много может эта талантливая актриса, говорит и исполненная в концерте новая песня молодого автора Б. Горбоноса «Девяностый сонет Шекспира». Она спела её с такой огромной экспрессией, с такой страстью, что в зале на некоторое время воцарилась тишина, сменившаяся громом аплодисментов. Вот где она настоящая — певица Алла Пугачёва!

В заключение скажу: концерт мне всё-таки понравился. Да, понравился. Хоть и хотелось бы мне, говоря о нём, обойтись без этого «всё-таки». Да и не только, мне. Потому и пишу.

Л. Петрова,
Киев.

***
Рабочая газета. — Киев, 1978. — № 36 (11 февраля). — С. 4. — На русском языке.

Робітнича газета. — Київ, 1978. — № 36 (11 лютого). — С. 4. — На украинском языке.