«Я буду петь...»
Фото А. Зернина
Фото А. Зернина
В те десять дней, в течение которых в Перми гастролировала Алла Пугачёва, всюду можно было слышать мнения, суждения, размышления о концерте и вообще о том, каким хотим мы видеть эстрадного певца, о его репертуаре, манере исполнения...

«...Нет больше языкового барьера!»
Это почувствовала певица, выступая на VI Международном конкурсе эстрадной песни «Золотой Орфей». Она смеялась — смеялся зал, на глазах её выступали слёзы — слёзы появлялись и на глазах зрителей.

«Пересказать, что я чувствовала, наверное, невозможно... Было всё, о чём может мечтать артист».

— И на концерте в Перми: энергичное движение руки — здесь песне нужна поддержка зрителя, — и зал рукоплещет. Короткое «спасибо» — и внимательная и благодарная аудитория стихает, ожидая новой песни. «Главное, чтобы мы понимали друг друга и на протяжении всего концерта были абсолютно откровенны».

«Хочется сделать концерт-спектакль...»
Её называют «играющей певицей». Действительно, она умеет «сыграть» песню, создать её образ. Её песня — это песня-спектакль. Вот юный и нерадивый волшебник из всем известного «Волшебника-недоучки», который «сделать хотел грозу...» И мы видим, как он, бедняга, трудился, старался, а потом прятался от получившейся несуразной и, наверное, очень сердитой на него этой самой козы... Это было сыграно, показано.

Так же, как и «Арлекино», и «Сонет», и «Почему так получилось?»... Пугачёву надо не просто слушать — но и смотреть. Васил Андреев, автор болгарского текста «Арлекино», так отозвался об исполнительской манере Пугачёвой: «Она играет на сцене, как Беко, Пиаф, Димитров...» Певица мечтает показать концерт-спектакль, «концерт с определенной сюжетной канвой, с миниатюрами...» Каков бы ни был его сюжет — это будет рассказ о женщине, о её судьбе — о жизни, любви, разлуке, надежде и о ней самой, Алле Пугачёвой. «Я не рассказываю о себе, я пою...»

«Составить репертуар...»
«Хорошие песни — это те, которые помогают воспитывать чуткость зрителя... Хорошая песня должна не только отвечать вкусам, но и развивать их», — убеждение певицы. В песне одинаково важны и текст, и музыка — она поняла это не сразу. «Раньше часто доносила просто смысл и, лишь работая в оркестре Олега Лундстрема, начала по-настоящему петь...»

Она не исполняла на концертах в Перми полюбившихся всем песен из «Иронии судьбы». И это не случайно. Есть песни, которые можно исполнить в многотысячном зале, но есть такие, которые надо слушать одному, хоть близки и понятны они многим.

В репертуаре Пугачёвой песни самые разные, но нет среди них «поделок». Во многом это, по-моему, объясняется знанием и пониманием певицей поэзии. «Эстрадному певцу для составления настоящего, полноценного репертуара просто необходимо много читать, знать и любить поэзию...»

Гастрольная поездка Аллы Пугачёвой закончилась, но мы ещё не раз услышим её: «Я буду петь до тех пор, пока буду видеть в ваших глазах желание меня слушать...»

Т. Черепанова.

***
Молодая гвардия. — Пермь, 1977. — № 91 (31 июля). — С. 3.

1.
[431x604]