"Уж если ты разлюбишь — так теперь,
Теперь, когда весь мир со мной в раздоре.
Будь самой горькой из моих потерь,
Но только не последней каплей горя!
И если скорбь дано мне превозмочь,
Не наноси удара из засады.
Пусть бурная не разрешится ночь
Дождливым утром — утром без отрады.
Оставь меня, но не в последний миг,
Когда от мелких бед я ослабею.
Оставь сейчас, чтоб сразу я постиг,
Что это горе всех невзгод больнее,

Что нет невзгод, а есть одна беда —
Твоей любви лишиться навсегда".
("Сонет №90" Шекспира в переводе С.Маршака)

В 1979 году режиссер Александр Орлов снял фильм - "Женщина, которая поет" с Аллой Пугачевой в главной роли. Фильм рассказывает о судьбе эстрадной певицы Анны Стрельцовой. В одной из сцен Алла Пугачева исполняет песню в усадьбе Марфино у готического моста.
Примечательно, что это была одна из первых песен, написанных самой Аллой (правда, под псевдонимом Борис Горбонос). Там была целая история: Аллу как композитора не признавали, и она вместе со своим мужем Стефановичем придумала Бориса Горбоноса - некоего талантливого юношу-инвалида из Люберец. Под этим соусом и уговорили режиссера вставить песни, написанные Горбоносом, в фильм.
Будете в Марфино - наверняка строки этой песни вспомнятся. Хорошая песня, замечательный фильм. Жаль только, что мост разрушается...

1.
[700x321]

2.
[700x540]

3.
[700x532]

4.
[700x525]