• Авторизация


В Киеве выяснили: "Колобок" и "Курочка Ряба" - не русские, а украинские сказки 27-06-2009 11:46 к комментариям - к полной версии - понравилось!
rusk.ru/newsdata.php?idar=183722

Украинский язык является гораздо более древним, нежели русский. Более того, такие известные сказки как "Колобок" и "Курочка Ряба" принадлежат к украинскому фольклору, а не русскому, пишет ИА "Новый регион". Об этом на пресс-конференции в Киеве заявил представитель "Мирового конгресса украинцев" Владимир Богайчук. По его словам, русский язык является "искусственно созданным" архиеп. Феофаном (Прокоповичем), Михаилом Ломоносовым и еще одним неназванным Богайчуком творцом. В то же время, Богайчук утверждает, что украинский язык создавался "тысячелетиями". "Он имеет следы контактов где-то 4, а то и 5-тысячелетней давности, причем, на этой же территории, территории Украины", – сообщил украинский деятель. Богайчук заявил, что сказки "Курочка Ряба" и "Колобок" были созданы украинцами.
"Есть русская народная сказка "Курочка Ряба". Но в русском языке нет слова "Рябый". Есть слово "пестрый". То есть, курочка "пеструшка" должна быть. То же самое и про колобка. У Владимира Даля четко обозначено – "Коло" – южное, в значении "круг, хоровод". Значит, Колобок должен был быть "Круглобоком", – пояснил он. "Около 100 лет назад при царизме были абсурдные вещи. Украинские народные песни пытались перевести на русский язык, чтобы украсть не только историю, но и народные песни. Но эта абсурдность не прошла", – утверждает Богайчук.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Н-да, крыша-то как едет...Он бы историю начала 20-го века получше почитал: как этот украинский создавался...
Если бы коммунисты не сделали отдельную республику, так они и не выступали бы. Кроме галичан, остальные не очень-то на самостийность претендовали... Впрочем, не следует называть кого-то безумцем.
Сейчас смотрели новости про страсти вокруг Мазепы и Полтавской битвы: такое впечатление, что историю забыли и мозги отморозились...
Такое впечатление, что они стали шведскими патриотами больше самих шведов. Но все же о чьем-то безумии я не рискую рассуждать.


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник В Киеве выяснили: "Колобок" и "Курочка Ряба" - не русские, а украинские сказки | Роман_Торчагин - За Веру Православную, Царя и Русь Святую! | Лента друзей Роман_Торчагин / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»