Продолжение. Начало смотри в рубрике «Рок-музыка»
Продолжение статьи и мои комментарии по пунктам:

«О. Сергий говорит, что "достаточно композиций, где насилие осуждается в принципе и проповедуется добро и любовь в христианском понимании". Пацифистских песен, по его словам, значительно больше, чем "так называемых призывов к насилию". Выходит, агрессией борются против агрессии. "Наркотики против наркотиков, блуд против блуда". Схожие произведения, действительно, есть и звучат они крайне нелепо.»
-Звучат они весьма органично, потому что это один из важных идеалов рок-исполнителей, начиная со времен войны во Вьетнаме.
« Ибо когда под яростное гитарное сопровождение озлоблённо кричат, скажем: "А что нам надо? Да только свет в оконце. А что нам снится? Что кончилась война. Куда идём мы? Туда, где светит солнце", не очень-то верится в искренность слов.»
-Сергей Галанин «озлобленно кричит»? Группа «Серьга»-тяжелая? Автору самому не смешно?
« Знаю "тяжёлую" песню, "где насилие осуждается в принципе". Там продолжительное время под бьющую по голове какофонию певец рычит о своих садистских наклонностях, а в конце буквально несколько секунд под спокойную мелодичную музыку поётся, что он исправился.»
-Без текста сложно оценить интерпретацию Тарасюкова.
«"Да и те песни, которые пуританствующие поверхностные критики объявляют пропагандой наркотиков и зла, по сути являются сатирой и обличением зла". Предлагаю проинформировать их сочинителей, что, выражая в своих текстах страсть к разрушениям, магии, употреблению наркотиков, они тем самым это обличают. Думаю, согласных наберётся…»
-Зря иронизирует. Часто так и есть.
«"Например, песни российской группы "Ария": "Ангельская пыль", "Улица красных фонарей" и др". "И другие" вставлено не предусмотрительно.»
-Почему? Можно продолжить: «Химера», «Небо тебя найдет», «Тебе дадут знак».

«Можно процитировать. Например, "Бесы":
Бесы,
Бесы все злей и злей.
Бесы,
Бесы в душе моей.
Бесы к себе зовут,
Дразнят в зеркале день и ночь.
Тащат в заросший пруд,
И не в силах никто помочь.
Сон превращают в быль,
Крутят "адское колесо".
С ангелов сдули пыль,
Подновили Христу лицо!.
Дальше идёт откровенно сатанистская установка, которую выразим словами Лермонтова "Я – или бог – или никто!":
"Господи! Я не твой.
Ближних я не могу любить.
Трудно мне жить слугой,
А хозяином мне не быть.
Дай мне сойти с ума".»
-Во-первых, в стиле хеви-метал часто поют не от первого лица. Во-вторых, у «Арии» часто менялась направленность из-за различий во взглядах музыкантов. Там есть антихристиане, но были и благожелательно настроенные люди. Например, их бывший вокалист В.Кипелов в свое время отказался петь ряд песен группы. Он открыто говорит, что он на стороне Света. Сейчас он ушел из «Арии». После его ухода группа, к сожалению, откровенно проповедует язычество.
«"Обвинения в пропаганде разврата и насилия выглядят особенно абсурдно, если рассмотреть творчество российской группы ДДТ". Она что олицетворяет всю рок-музыку?»
-Весь рок не олицетворяет никто. А «ДДТ» олицетворяет Русский рок.
« "Большинство их песен - это боль о России ("Родина", "Революция"), пацифизм ("Не стреляй"), замечательная лирика ("Что такое осень?"), социальная сатира ("Мальчики-мажоры")". Песни, как "Предчувствие гражданской войны" и "Храм", разумеется, не вспоминаются.»
-Автор не знает, к чему бы придраться
« Из первой:
Когда слово "Вера" похоже на нож,
Когда плавятся книги да колокола,
Когда вместо ритма нервная дрожь,
Когда самоубийство честнее всего.»
-Да, замудряет порой Шевчук, так что не понять его…
«Прошу извинить за цитирование второй:
Царские врата пасть раззявили -
Зубы выбиты, аж кишки видны.
Иконы комьями кровавыми
Благословляют проклятья войны.»
-Эта песня-о разрушении коммунистами храмов, что видно из дальнейшего текста. Не считает ли Тарасюков Шевчука сталинистом ? Конечно, Шевчук переусердствовал в описании обезображенного нехристями храма. Но, возможно, здесь говорится о впечатлениях богоборцев-разрушителей.
«Игумен развивает сказанную ранее мысль: "Вполне возможно, что многие мнимо-оккультные тексты западных групп есть в действительности обличение, а не пропаганда. Чтобы разобраться в этом, необходимо очень хорошее знание языка, различных употребляемых в нем фразеологизмов, непереводимых сочетаний и поэтических фигур". Поскольку не приведено хотя бы одной жертвы воинствующего невежества оппонентов, то данный тезис приходится считать абсолютно голословным и в рассуждение не принимать.»
-Автор сам в этой статье дает примеры превратного толкования. Причем не только иноязычных песен, но и песен на русском языке.
« Специально для автора оставляю текст и перевод песни "No fear" ("Нет страха") финского коллектива "The Rasmus" из альбома с характерным названием "Hide from the sun" ("Прячься от солнца"). Возможно, о. Сергий поразмыслит над её сутью.»
-Придумывать свои толкования туманных песен можно сколько угодно. Интересней узнать, что вкладывала туда сама группа
«Girl,
You lived your life like a sleeping swan
Your time has come
To go deeper
Girl,
The final journey has just begun
Your destiny
Сhose the reaper
No Fear
Destination Darkness
Girl
The rain falls down from the northern skies
Like poisoned knives
With no mercy
Girl
Close your eyes for the one last time
Sleepless nights
From here to eternity
No Fear
Destination Darkness.
Девочка,
Ты жила свою жизнь как спящий лебедь.
Пришло твоё время
Опускаться глубже.
Девочка,
Последнее путешествие только началось.
Твоя судьба
Выбрала смерть.
Нет страха
Место назначение – тьма.
Девочка,
Дождь падает вниз с северных небес,
Как отравленные ножи,
Без милосердия.
Девочка,
Закрой свои глаза в последний раз
Бессонными ночами
Отсюда в вечность.
Не страха
Место назначения - тьма.»
-Некое абстрактно-меланхолическое размышление о смерти с точки зрения агностика. А может и просто ни о чем. Тем более, что эта группа-очередной коммерческий проект, по всей видимости. Да и опопсели они стремительно.
«Опровержения обвинений в сатанизме рок-музыки в целом и рок-групп в частности даются в главе "Охота на ведьм". То есть обвинители рока ассоциируются со средневековой инквизицией, а музыканты - с невинными жертвами тех, кто везде видит служение дьяволу.»
-Верное сравнение
«"Должно признать, что некоторые рок- группы действительно легкомысленно относятся к сатанистской символике, а некоторые даже заявляют, что исповедуют культ диавола".В действительности таковых очень много, и невозможно всё объяснять легкомысленностью.»
-Разумеется. Если сатанисты создают группу, то чего еще от нее ожидать?
« Вот небольшой список групп, названия которых тесно связаны с демоничным. Если в качестве критерия отбора взять сатанинское оформление пластинок, то список получится необъятных размеров.»
-Смотря что считать «сатанинским оформлением». Критики найдут и там, где нет.
« Итак, "Anathema" ("Анафема")»
-Название худое. Но в их творчестве нет никакого сатанизма. Эта группа-яркий пример несоответствия названия и сущности.
« "Beliar" ("Велиар"), "Dark Angel" ("Ангел тьмы"), "Death" ("Смерть"), "Death Angel" ("Ангел смерти"), "Demon" ("Демон"), "Demonic" ("Демонический"), "Demonoid", " Demonlord" ("Господь демон"), "Demons & Wizards" ("Демоны и колдуны"), "Diabolos Rising" ("Восстание Диавола"), "Diabolik Masguerade" ("Диавольский маскарад"), "Gehenna" ("Геенна"),»
-Перечислять названия сатанинских групп можно долго, но ничего этим не докажешь. Это как если бы кто-то попытался доказать вредность, например, журнала «Русский Дом» и при этом перечислял бы бесчисленные названия желтых газет.(Прошу прощения за сравнение у замечательного журнала «Русский Дом»)
« "Helloween"»
-Название мерзкое, но сейчас участники группы заявляют о своем христианстве.
«, "Hellhammer" ("Адский молот"), "Lord Belial" ("Господь Велиар"), "Infernum", "Metal Church" ("Металлическая церковь"), "Necromania" ("Некрофилия"), "Pentagram" ("Пентаграмма"), "Raise Hell" ("Восстающий ад"), "Satan" ("Сатана"), "Sinner" ("Грешник"), "Tartaros" ("Тартар"), "Ungod" ("Не-бог"), "H.I.M." ("His Infernal Majesty" - "Его адское величество").»
-Насчет группы "H.I.M." скажу, что данная расшифровка больше не актуальна. Подробнее здесь-http://ru.wikipedia.org/wiki/HIM_(%d0%b3%d1%80%d1%83%d0%bf%d0%bf%d0%b0)
«Перечисление можно продолжить.»
-Можно зайти на сайт с про-христианскими группами и так же перечислять их названия
«"Но не все, кто приклеил себе рога, непременно сатанисты... Большинство же просто по молодости не понимает, что делает, не воспринимает это всерьез... Мы же не обвиняем в сатанизме людей, которые по неразумию поминают нечистую силу в качестве ругательства, или мальчишку, который рога и хвост кому-нибудь подрисовал".Неосознанное поминание лукавого и посвящение ему песен не одно и то же.Нарисовать рога по неразумию и поместить на обложку своего альбома перевёрнутый крест или пентаграмму - несопоставимые поступки.»
-У несатанинских групп эти символы практически не используются. Обычно вызывают нарекания изображения черепов, скелетов, гробов, драконов. Все эти изображения, конечно, не похвальны. Но их можно понимать в другом смысле. Они не свидетельствуют о сатанизме группы.
«"Вот очень характерное высказывание руководителя группы AC/DC, помещенное в одной "антироковой" брошюре, которое как раз опровергает выдвигаемые там обвинения: "Чем мы занимаемся - это только шутка: Никакие сатанинские посланники не подталкивают нас, нам нужно только найти строку, по рифме подходящую к следующей"".Кто же тогда их вдохновил на создание "шедевров", вроде "Highway to hell" ("Автострада в ад"), "Hell’s bells" ("Адские колокола") или "Hell ain’t a bad place to be" ("Ад - неплохое место"). Возможно, у меня плохо с юмором, но в прослушивании – тем более в напевании! – данных песен ничего смешного не нахожу.»
-Я тоже не нахожу это смешным. Об этой группе уже говорил.
«"Непонимание истин христианства, в частности, серьезности адских мучений - еще не есть сатанизм, а есть незнание, глупость".Отсюда "логически" вытекает, что все вставшие на путь оккультизма и сатанизма прежде досконально изучили Христианство, что как-то резко расходиться с реальностью. Люди, заигрывающие с религией дьявола, не могут по определению обладать хотя бы поверхностным знанием учения Господа нашего Иисуса Христа.»
-Не могут? В детстве все они, наверно, представление получили
«О. Сергий идёт на отважный шаг, берясь реабилитировать Оззи Осборна."Часто также обвиняют в сатанизме Оззи Осборна, в свое время вышедшего из группы "Black sabbath" (в переводе "Черный шабаш") и выступающего самостоятельно. Однако, когда музыкант в 1988 году приезжал в Россию, один мой друг, священник, общался с ним лично и убедился, что Осборн - истовый католик, является противником наркотиков, не курит, не употребляет никаких сколько-нибудь крепких спиртных напитков. То, что он бросил все это, по крайней мере, в середине 80-х годов - это известный факт. Несмотря на эпатажные выступления своей юности, в песнях последних альбомов Осборн часто обращается ко Христу, и отнюдь не в кощунственном смысле".Выйдя из "Black Sabbath" ("Чёрная Суббота") с целью сделать сольную карьеру, Оззи остался верен сатанизму и оккультизму»
-Сам он никогда не был сатанистом, хотя ,увы,его мракобесная слава сделала большой вклад в появление реальных рок-сатанистов.
« и ещё долго придерживался соответствующих имиджа и символики. В песне "Mr. Crowley" ("Мистер Кроули") первого сольного альбома он обращается к основателю современной версии сатанизма Алистеру Кроули: "Мистер Кроули, я хочу знать, что вы имели в виду".»
-Автор почему-то считает эту песню похвалой сатанисту, но этой похвалы там нет(как мне кажется). Хотя нет явного осуждения, но там есть слова:You fooled all the people with magic/You waited on Satan's call(«Ты одурачил всех людей своей магией, ты ждал звонка сатаны»). То есть Кроули называется обманщиком. Впрочем, я не настаиваю на своей трактовке.
« Сейчас есть передача "Семейка Осборнов" ("The Osbournes"), где показывают быт его семьи.»
-Кончилась уже давно
«Там с удивлением можно обнаружить, как глава семейства, то бишь сам Осборн, делает то, с чем он якобы завязал.»
-Если бы не завязал или хотя бы сильно не ограничил, то в живых его не было бы
« Я понимаю, в католицизме много искажений, но чтобы его приверженцы с гордостью называли себя "князем тьмы", как это с удовольствием делает Оззи, простите, нонсенс.»
-Оззи в алкогольном опьянении что угодно скажет. Хотя в одной песне("Gets me through") он поет совершенно обратное("Я не такой, каким ты представляешь меня /Я не антихрист и не железный человек")-перевод Doomwatcher.
http://www.metallibrary.ru/bands/discographies/o/ozzy_osbourne/01_down_to_earth.html
«"Да и раннее творчество "Black sabbath" не так однозначно, хотя их постоянно обвиняют в сатанизме… (Затем приводится "благочестивый" текст песни "После Вечности". – А.Т.) Судите сами, о чем эта песня, и может ли это быть лицемерной подделкой?"Вполне. Именно "Black Sabbath" явились первопроходцами сатанизма в рок-музыке и ввели в норму инфернальное оформление обложек дисков.»
-Отчасти соглашусь. Хотя они не были сатанистами и содержание ряда песен носит прохристианский характер, этого никто не заметил, все заметили название. Их состав многократно менялся и, в конце концов, песни стали соответствовать представлениям о группе (Но к тому времени там не было уже ни Осборна, ни других значимых участников)
«На том же альбоме, откуда "После Вечности", располагается гимн сатане ("Lord of this World" - "Господин этого мира"),»
- Не так! Привожу текст в переводе:

« Вы в поисках своего разума, не знаете с чего начать
Нельзя найти ключ, что подходит к замку вашего сердца
Вы думаете, что знаете, но вы никогда не знаете наверняка
Ваша душа больна, но вы не найдете лекарства

Ваш мир сделан для вас кем-то свыше
Но вы выбрали порочные пути взамен любви
Вы сделали меня повелителем мира, в котором вы живете
Я отнял у вас душу, без зазрения совести

Повелитель этого мира
Злой обладатель
Повелитель этого мира
Теперь, он ваш исповедник!

Вы думаете, что невинны, вы ничего не боитесь
Вы не знаете меня, и говорите, но это не ясно
Вы поворачиваетесь ко мне во всей своей земной жадности и гордости
Но повернетесь ли вы ко мне, когда пришла ваша очередь умирать?»

Перевод Doomwatcher
http://www.metallibrary.ru/bands/discographies/b/b...bath/71_master_of_reality.html
Итак, где здесь гимн сатане? Нет, здесь обличение демонических дел в нашем мире. Здесь идет повествование как бы от лица врага рода человеческого (это прием использовал еще писатель К.С.Льюис в «Письмах Баламута») с целью обличить его и его слуг в мире сем. Кстати, в данном контексте название лучше перевести как «Князь мира сего», что отсылает нас к Новому Завету.
«да и характер деятельности коллектива далее не изменился, так что никакой неоднозначности здесь не вижу.»
-Все их творчество неоднозначно. На большинстве альбомов нейтральных или даже правильных песен больше, чем худых. Я ни в коем случае не хочу хвалить творчество этой группы, потому что оно соблазнило очень многих. Слушать его я не стал бы. Но не надо приписывать им  те грехи, которых у них не было-у песен реальных грехов хватает.
«Следующее же заявление о. Сергия просто изумляет:"Вокалист группы "Queen" Фредди Меркьюри был очень верующим и часто в песнях обращался к Богу, хотя их концерты были очень фееричными".Этот Меркьюри был известным и открытым извращенцем, а мысль, что наша жизнь – это шоу ("Show), которое, несмотря на всю свою фальшь и бессмысленность, должно продолжаться (must go on"), вряд ли придётся по духу православным.»
-Я не знаю, был он извращенцем или нет, но в стремлении о.Сергия снять с Меркьюри такое тяжкое и постыдное обвинение ничего плохого нет. Чайковского тоже в содомии обвиняют, но мы же не торопимся с этим соглашаться.
Продолжение следует