• Авторизация


GISÈLE 16-03-2012 04:10 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Прошу извинения у ЭМИЛЛИ, решила тоже перевести этот урок.

Gisèle

[680x401]

Для Corel PSP

Автор урока Athénais
Источник урока здесь
Перевод на русский, адаптация для Corel PSP PX 2,
редактирование текста,
выполнение скриншотов от


Материал:

Фильтры: здесь
L&K's Palmyre здесь
Mura's Meister
Alien Skin Eye Candy 5: Impact
FM Tile Tools
Xero
Emboss_3 здесь

Подготовка:
Разархивировать папку с материалом
На файл "03-athe-backlight" (с глазком) двойной клик, автоматически уйдем в настройки фильтра Alien Skin Eye Candy 5: Impact
Файлы "Athe-299, Athe-300, Athe-301, Athe-302" скопировать и переместить в Мои документы/My PSP Files папку "Элементы выбора"

Цветовая палитра
[213x92]

- цвет переднего плана #162d3d
- цвет фона #FFFFFF

Линейный градиент:

[261x241]

Файл - Создать - Новое прозрачное изображение 950 х 500 пикселей

1 - Залить градиентом
Настройка - Размытость - Размытость по Гауссу: радиус 50
Настройка - Размытость - Радиальная размытость:

[556x178]

Эффекты - Эффекты краев - Улучшение

2 - Эффекты - Эффекты текстуры - Мех:

[331x151]

Эффекты - Эффекты краев - Улучшение

3 - Открыть тубу Элемент "element1-athe-gisele"
Правка - копировать
Перейти на рабочий холст
Правка - Вставить как новый слой
Эффекты - Эффекты изображения - Смещение: -210/0

[320x261]

Эффекты - Подключаемые модули - Фильтр Skin Eye Candy 5: Impact / Perspective Shadow: Drop Shadow, Blurry (по умолчанию)

[291x189]

[305x501]

В палитре Слои:
режим смешения - Освещенность (предыдущая версия)

4 - Слои - Дублировать
Эффекты - Геометрические эффекты - Наклон:

[317x165]

В палитре Слои:
режим смешения - Наложение

5 - Активировать нижний слой
Элементы выбора - Загрузить/сохранить выделенный элемент -Загрузить выделенный элемент с диска:
найти "Athe-299" - Загрузить

[434x358]

Выбор - Преобразование выделенного элемента в слой

[387x335]

Выбор - Отменить выбор
Эффекты - Фильтр Len k landksiteofwonders / Len K's Palmyre: 255/7

[367x444]

[284x89]

В палитре Слои:
режим смешения - Освещенность,
Непрозрачность - 62%

6 - Слои - Дублировать
Изображение - Зеркальное отражение
В палитре Слои:
режим смешения - Экран,
Непрозрачность - 100%

7 - Слои Дублировать
Эффекты - Фильтр Mura's Meister / Perspective Tiling: по умолчанию

[580x255]

Активировать инструмент Указатель (K)
за верхний бегунок опустить вниз до отметки 250 пикселей

[588x322]

Эффекты - Эффекты краев - Ещё улучшить
В палитре Слои:
Непрозрачность - 39%

8 - Элементы выбора - Загрузить/сохранить выделенный элемент -Загрузить выделенный элемент с диска:
найти "Athe-300" - Загрузить

[433x362]

Слои - Новый растровый слой
Открыть тубу Пейзаж "WDD-PA-0073",
скопировать и вставить в выделенное на рабочий холст
Выбор - Отменить выбор
Применить яркость фильтром FM Tile Tools / Saturation Emboos: по умолчанию
или на усмотрение

[345x90]

Резкость - фильтр Xero / Clarity или на усмотрение:

[359x291]

9 - Слои - Новый растровый слой
Выбор - Загрузить/сохранить выделенный элемент -Загрузить выделенный элемент с диска:
найти "Athe-301" - Загрузить

[434x359]

Залить белым цветом #ffffff (правой кнопкой мыши)
Выбор - Отменить выбор
Слои - Дублировать
Изображение - Зеркальное отражение
Эффекты - Фильтр Alien Skin Eye Candy 5: Impact / Backlight:
нажать на пресет "03-athe-backlight"

[292x298]

Слои - Упорядочить - Вниз
Слои - Слить - Слить с нижним (с пейзажем)

[206x630]

10 - Слои - Дублировать
Изображение - Зеркальное отражение
Слои - Слить - Слить все (разгладить)
Правка - КОПИРОВАТЬ

11 - Слои - Новый растровый слой
Выбор - Загрузить/сохранить выделенный элемент -Загрузить выделенный элемент с диска:
найти "Athe-302" - Загрузить

[433x360]

Залить белым цветом #ffffff (правой кнопкой мыши)
Выбор - Отменить выбор

Инструментом Волшебная палочка выбрать в центре верхнего квадрата

[163x387]

Слои - Новый растровый слой
Правка - Вставить в выделенное (копирование в 10 пункте)
Выделение не отменять
Эффекты - Фильтр Alien Skin Eye Candy 5: Impact / Glass: нажать на Clear

[292x271]

Выбор - Отменить выбор

12 - Слои - Дублировать
Изображение - Переворот
Слои - Слить - Слить с нижний: 2 раза
Настройка - Резкость - Повышение резкости
Эффекты - 3D эффекты - Тень:
10..10..35..12,00..цвет черный

13 - Изображение - Добавить границы: симметрия
- 1 px цветом переднего плана #162d3d

Изображение - Добавить границы: симметрия
- 20 px цветом фона #FFFFFF

Изображение - Добавить границы: симметрия
- 2 px цветом переднего плана #162d3d

Изображение - Добавить границы: симметрия
- 50 px цветом фона #FFFFFF

14 - Открыть тубу Леди "MR_Gisele",
отредактировать,
скопировать и вставить как новый слой на рабочий холст.
Изображение - Изменить размер: на 70%,
(размер всех слоев - снята галочка)
Слои - Дублировать
Настройка - Размытость - Размытость по Гауссу: радиус - 50
Эффекты - Эффекты искажения - Ветер: справа/100

[334x119]

Слои - Упорядочить - Вниз
Активировать верхний слой
Применить Резкость - фильтр Xero / Clarity: или на усмотрение

15 - Открыть тубу Элемент 2 "element2-athe-gisele"
скопировать и вставить как новый слой на рабочий холст
Позиция в верхнем правом углу (см. пример)

Эффекты - 3D эффекты - Тень:
10..10..50..20,00..цвет черный

Слои - Дублировать
Переместить слева внизу (см. пример)

16 - Изображение - Добавить границы: симметрия
- 1 px цветом переднего плана #162d3d

17 - Открыть изображение Текст "texte-gisele",
скопировать и вставить как новый слой на рабочий холст
Позиция справа (см. пример)
Слои - Дублировать
Изображение - Изменить размер: на 50%,
(размер всех слоев снята галочка)
Или
применить свой текст
Подписать работу
Слои - Слить все (разгладить)
Изменить размер: по ширине 1024 px или на усмотрение
Сохранить как JPEG

© 2012 @ thenais



Вариант:

[800x472]

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (16):
LebWohl 16-03-2012-04:21 удалить
Я сделала до перевода, но у не в уроке непонятно было написано, я тоже сливала слой и слой с пейзажем, а вообще это тоже зависит от цвета и фона и модели...., что то я не рассматривала Танин перевод, там что то не так?
Sabine_Astana 16-03-2012-05:28 удалить
Ответ на комментарий LebWohl # LebWohl, Привет!!!! Так если не видеть источник - все нормально.
Но я этот урок давно получила по обновлению, все руки не доходили, только стала переводить и в почте увидела перевод, прошла, долго фильтр искала, перевернула весь Инет, а нашла по ссылке на испанский перевод, стала делать, что-то со слоями не получалось. вот и прошла на источник, а если уж прошла, значит и текст набрался, а скрины по пути....я конечно до конца и не посмотрела Эмиллии перевод, ну наверно есть отличие небольшое.
LebWohl 16-03-2012-05:33 удалить
Ответ на комментарий Sabine_Astana # У меня эта работа тоже сделана,но у меня сегодня нельзя спросить, что и как делала...когда перевод непонятен, я на картинку смотрю.
Sabine_Astana 16-03-2012-05:38 удалить
Ответ на комментарий LebWohl # LebWohl, А у меня память плохая, поэтому чтобы не возвращаться с переводчиком, я наброски делаю, хотя слова в обиходе понимаю.
LebWohl 16-03-2012-05:49 удалить
Ответ на комментарий Sabine_Astana # Я тоже когда то весь урок переписывала,ну это еще в фотошопе было, а сейчас пол экрана.... переводчик и оригинал
Очень эффектный результат!!!Спасибо за урок!!!
Valysha-66 16-03-2012-13:43 удалить
Спасибо за урок и перевод. Отдельное спасибо за фильтр L'K Palmyre. Моя работа!
[700x413]
Sabine_Astana 16-03-2012-14:13 удалить
Ответ на комментарий Valysha-66 # Valysha-66, Смотрится великолепно, я думала что в тёмных тонах не будет виден эффект, но вижу отлично всё. Благодарю!!!!
TamSanna 17-03-2012-09:14 удалить
Спасибо, Сабиночка, за перевод! Твой урок ещё не пробовала(пока некогда было, Ольгин Тренинг много времени забирает). Этот коллаж я сделала раньше,кое что по-своему... а теперь,для сравнения, твой вариант буду пробовать.

[700x413]
Vega49 17-03-2012-13:13 удалить
Спасибо, Сабиночка, за перевод и за фильтры. Будет время сделаю и отчитаюсь.
Sabine_Astana 17-03-2012-19:43 удалить
Ответ на комментарий TamSanna # TamSanna, Очень красивая работа!!! Благодарю!!!
Sabine_Astana 17-03-2012-19:43 удалить
Ответ на комментарий Vega49 # Vega49, Не спешите!!! Делайте по душе. Благодарю!!!
Vega49 17-03-2012-21:56 удалить
Спасибо ещё раз. Моя работа. Делала по переводу ЭМИЛЛИ.
[700x413]
Sabine_Astana 18-03-2012-04:26 удалить
Ответ на комментарий Vega49 # Vega49, Отличная работа!!! Благодарю!!!!
Лелешна 01-03-2014-02:00 удалить
Спасибо за перевод, Сабиночка!!!
Вот что получилось:
[показать]
Немного по другому сделала рамку и надпись...
Sabine_Astana 01-03-2014-02:10 удалить
Ответ на комментарий Лелешна # Лелешна, Шикарно!!!! Благодарю!!!!


Комментарии (16): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник GISÈLE | Sabine_Astana - Дневник Sabine Astana | Лента друзей Sabine_Astana / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»