Мне нравятся стихи восточных поэтов. Спасибо, дорогая.

Спасибо за комментарии! Это спасибо авторам, а я просто подкорректировала...мне тоже нравятся поэты Востока, но знать бы языки, потому что при переводе некоторый шарм теряется, я слушала ещё в детстве "Меджун и Лейла" от нашего соседа муллы, он нам переводил, только без рифмы, там слова были очень красивые и описание природы, любви.....И когда недавно прочитала перевод, не помню кого, совсем другой даже смысл...

Сабина_Солдатова, С переводами всегда так. Зависит от видения переводчика. К сожалению, мы не можем прочитать в подлиннике.

очень красиво,но вот читать трудно,т.к мне не видно текст,может это только у меня?

Ответ на комментарий Sanylenka # Спрасибо за комментарии! Хорошо, что сказала, что тебе не видно текста, я исправила, но не знаю - видно или нет....Оказывается от программ на личном компе зависит как выглядит тот или иной пост...