• Авторизация
Дневник Sabine_Astana Лента друзей - Дневник - Полная версия


Завязывается новый узелок 30-06-2009 14:48 к комментариям - к полной версии - понравилось!


СВЕТИК-ЧУЖАЯ

[показать]

Нить жизни тянется к родимым берегам,
И солнце зимнее скользит по куполам,
Душа подобна матовому саду.
Заснула флейта — нежная услада.
Внезапна боль, как след былых тревог —
И снова в сердце новый узелок.

К безвестной цели я иду упрямо,
Ведет меня лишь легких вздохов гамма,
Трепещущие блики на воде,
Цепь разомкнулась — цели нет нигде.
Манит меня мираж обманчивых дорог —
И снова в сердце новый узелок.

С узелком в душе придется долго жить.
Запятнанную жизнь у моря не отмыть,
И эту жизнь мне не начать сначала.
Она лишь только то, чем нынче стала,
И с тяжестью такой я справиться не смог —
И снова в сердце новый узелок.

Атал Бихари Ваджпаи
Перевод: Э.Шапиро

[показать]
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Завязывается новый узелок | Sabine_Astana - Дневник Sabine Astana | Лента друзей Sabine_Astana / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»