Опаньки!
Каму верить? Тому, кто говорит, что "ниппонская мова -проста есть, выучить оную - раз плюнуть!". Или тому, кто утверждает, что оная - "самый сложный йизык-в-мири"?!?
Для автотенингу и памятуя о нехилых загогулинах в собственной мове, канеш, нада верить 1м.
Интуиция подсказывает, что люди, измыслившие ок.8000 иерогов с кунными, онными И исключительными чтениями - каждого! - и 2 - ДВААА!!!!! - алфавита в 36 слого-букфф впридачу для изменяемых частей слов НЕНОРМАЛЬНЫЕ !!, сильно усложнили жисть как себе, так и собой интересующимся и ,таким образом, склоняет-с-Я в пользу 2й версии.
НО!1.Лет в нас ещё немного; 2. желание удрать от склероза крепчает с каждым прожитым днём, не говоря уж о годах (!);3.амбиции нагуливаются в соответственных пропорциях; 4.любопытство в отношениий чуждой культуры растёт по экспоненте...
Выватт?
И