Перевод Враджешвар Баларам Дауджи (Калиновский Виталий). Внизу английская транслитерация Телугу и видео из фильма Шрутилайалу с песней и прекрасным танцем
«Aalokaye Śrī Bāla Kṛṣṇam» — «Созерцаю я Шри Бала Кришну»
Созерцаю, о подруга, созерцаю
Шри Бала Кришну — Божественного Младенца.
О подруга, Он — радостный, прекрасный,
Кришна, танцующий в блаженстве.
Созерцаю Шри Бала Кришну.
Кришну, на стопах которого звенят ножные колокольчики,
Кришну, чьи руки украшены золотыми браслетами.
Кришну, окружённого переливчатым звоном кинкини*,
Кришну, сияющего жемчугом,
Что затмевает страхи всего мира.
Созерцаю, о подруга, созерцаю
Шри Бала Кришну.
Кришну, украшенного жемчужиной в прекрасном носу,
Кришну — сына Нанды,
Исполненного бесконечной божественной славы.