17 активистов Демократической партии Р. Корея осуществили высадку на “бамбуковые острова”, которые Япония считает своими!
«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #2418
ANNnewsCH: 韓国最大野党議員ら17人が竹島上陸「屈辱外交」 尹政権を批判 (2024年4月30日)
Перевод: «17 членов крупнейшей оппозиционной партии Южной Кореи высадились на остров Такэсима и критикуют администрацию (президента Р.Корея) Юн, «унижающую дипломатию» (30 апреля 2024 г.)
Комментарий:
ТВ Асахи (ANNnews) сообщает, что 17 членов парламента, принадлежащих к крупнейшей оппозиционной партии Южной Кореи, Демократической партии Японии, высадились на острове Такэсима в префектуре Симанэ (по японской версии).
30 апреля местное отделение Демократической партии Р.Кореи провинции Кёнгидо объявило, что 17 членов партии, включая членов парламента, высадились на острове Такэсима.
«Это было запланировано, чтобы предупредить об агрессивных амбициях Японии и возвращении призрака милитаризма», - говорится в заявлении Демпартии Р.Корея.
Кроме того, участвующие в высадке члены партии раскритиковали позицию администрации своего (южнокорейского президента) Юн Сок Ёль по отношению к Японии, заявив, что его политика «унизительная дипломатия и одностороннее прояпонское поведение недостаточны для решения территориальных претензий Японии».
Также говорится, что члены Демократической партии Р.Корея высаживались на “бамбуковые острова” - острове Такэсима в мае прошлого года. (
https://www.youtube.com/watch?v=nLtTJzP27pw)
К сведению:
Два острова, расположенных в Восточном море на удалении в 157,5 км от японского архипелага Оки и 87,4 км от южнокорейского острова Уллындо, большинством стран, нейтральным по отношению к конфликту, именуются как Лианкур.
Такое название было дано французскими китоловами, которые в 1849 году на своем судне Le Liancourt чуть было не разбились о скалы близ островов.
В Южной Корее оба острова называют Токто ("одинокие острова"). Из них западный называют Содо, а восточный — Тондо (Содо и Тондо переводятся с корейского как "западный" и "восточный").
Японское название Такэсима переводится на русский как "бамбуковые острова". Западный остров японцы называют Оздима ("мужской остров"), восточный — Мэдзима ("женский остров").
[700x389]