В правящей партии ЛДП Японии 70-летнюю министорку иностранных дел Камикава “не по-самурайски” обозвали “некрасивой тётей”…

«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #2329

ANNnewsCH: 麻生氏“おばさん”発言に…「どんな声もありがたく受け止める」上川外務大臣 (2024年1月30日)
Перевод: «Комментарий Асо: "Тетушка"... "Любые комментарии будут приняты с благодарностью", - министорка иностранных дел (Японии) Камикава» (30 января 2024 г.)

Комментарий:

Японский проправительственный информ-ресурс ТВ Асахи (ANNnews) опубликовал скандальные материалы о том, что вице-президент Либерально-демократической партии (ЛДП) Японии господин Асо в своих комментариях “не по-самурайски” высмеивал возраст и внешность 70-летней начальницы МИД Японии госпожи Камикава, называя ее «тетей», на что министорка иностранных дел Камикава покорно ответила пересмешнику: «Я буду признательна за любые отзывы (о себе)».
ТВ Асахи (ANNnews) цитирует министорку иностранных дел островного государства Камикава: “Я понимаю, что будут самые разные мнения и голоса, и я ценю все голоса”.
Говорится, что когда вице-президент ЛДП Японии господин Асо читал лекцию в префектуре Фукуока 28 января, высоко оценил дипломатические навыки министорки Камикава, с сарказмом заявив в адрес 70-летней женщины с помятым лицом: «Растет новая звезда».
С другой стороны, этот японский “неджентельмен” также упомянул ее внешность, назвав Камикава “тетушкой”, добавив нелестные слова о пожилой женщине: «Я бы не сказал, что она такая красивая».
Даже оппозиционные партии раскритиковали эти комментарии одного из лидеров правящей ЛДП, заявив, что это «есть лукизм», когда о людях судят по их внешности.
Как передает ТВ Асахи (ANNnews), министорка иностранных дел Японии Камикава лишь заявил, что она «привержена развитию дипломатии, пользующейся поддержкой народа», и что она «будет признательна за все голоса». (https://www.youtube.com/watch?v=jppMikX_7Uw)
[640x360]