Печальные итоги авиакатастрофы в японском аэропорту Ханэда (г.Токио)

«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #2208

「テレ東BIZ」: JAL機衝突 海保機5人死亡（2024年1月3日）
Перевод: «Столкновение самолетов JAL и самолета береговой охраны, 5 погибших» (3 января 2024 г.)

Комментарий:

Японское интернет-издание テレ東BIZ TBS NEWS DIG на YouTube-канале сообщает, что 2 января около 17:50 (по токийскому времени) рейс 516 авиакомпании Japan Airlines, следовавший из г. Саппоро (остров Хоккойдо) в аэропорт Ханеда (г. Токио), столкнулся с самолетом береговой охраны (JCG) и загорелся при посадке на полосу аэропорта Ханеда в Ота-ку, Токио.
В результате аварии погибли пять человек, находившихся на борту самолета береговой охраны. По данным Министерства земли, инфраструктуры, транспорта и туризма и пожарной службы Токио, все 379 пассажиров и членов экипажа, находившихся на борту самолета JAL, спаслись, но 14 человек получили ранения.
С другой стороны, пять из шести членов экипажа на борту самолета береговой охраны были признаны погибшими. Капитан самолета катапультировался и хотя получил травмы, все еще находится в сознании.
Самолет береговой охраны принадлежал авиабазе Ханеда и направлялся на авиабазу Ниигата для перевозки грузов в связи с землетрясением на полуострове Ното.
(https://www.youtube.com/watch?v=m2WE2Ucww2g)
[700x466]