«Япония опять проспала запуск спутника КНДР»: Растерянный генсек кабмина Японии Мацуно “сомневается” в запуске разведывательного спутника Пхеньяном!

«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #2098

「テレ東BIZ」: 「周回軌道への投入確認されず　北朝鮮は打ち上げの写真公開し「成功」（2023年11月22日）
Перевод: «Вывод на орбиту не подтвержден Северная Корея опубликовала фотографии запуска и "успеха"»(22 ноября 2023 г.)

Комментарий:

Японское интернет-издание テレ東BIZ TBS NEWS DIG на YouTube-канале сообщает, что на пресс-конференции, посвященной запущенному вчера вечером (21 ноября) Северной Кореей военному разведывательному спутнику, генеральный секретарь кабинета министров Японии Мацуно вновь заявил, что правительство Японии признает, что "на данный момент вывод спутника на околоземную орбиту не подтвержден".
Генсек кабмина Мацуно с испуганным видом сделал «сенсационное» заявление: "Я знаю, что Северная Корея объявила об успешном запуске спутника, но я знаю, что вывод спутника на околоземную орбиту на данный момент не подтвержден".
Генсек Мацуно также растерянно пояснил, что "необходимо провести всесторонний и специализированный анализ на основе необходимой информации, и что это займет разумное количество времени".
Представитель японского правительства, которое в очередной раз проспало пуск северокорейского спутника, также испугано заявил заявление, что "существует вероятность того, что Северная Корея продолжит форсировать запуски (космических спутников)", и выразил намерение принять все возможные меры предосторожности в плане бдительности и мониторинга.
Между тем, сегодня Центральное информационное агентство Северной Кореи опубликовало фотографии запуска военного разведывательного спутника и сообщило, что он прошел "успешно". Спутник был запущен вчера вечером с космодрома Донгчан-ри на северо-западе страны и через 12 минут вышел на околоземную орбиту, утверждает агентство.
После запуска северокорейского спутника правительство Южной Кореи приняло решение о частичном приостановлении действия военного соглашения между Севером и Югом и восстановлении разведывательно-наблюдательной деятельности в районе военной демаркационной линии. (https://www.youtube.com/watch?v=LBj9oByxQOo)
[480x360]