"Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #2070

テレ東BIZ: 国連グテレス事務総長「ガザが子どもたちの墓場に」　人道状況に危機感を表明（2023年11月7日）
Перевод: «Генеральный секретарь ООН Гутерриш: "Газа - это кладбище для детей", выражая обеспокоенность гуманитарной ситуацией…» (7 ноября 2023 г.)

Комментарий:

Японское интернет-издание テレ東BIZ на YouTube-канале сообщает, что 7 ноября исполнился месяц с начала вооруженного конфликта между Израилем и исламской организацией ХАМАС.
Генсекретарь ООН Гутерриш выразил обеспокоенность гуманитарной ситуацией, заявив, что палестинская территория Газа превратилась в "кладбище для детей".
Генсек ООН Гутерриш: "Газа превратилась в кладбище для детей. Каждый день сотни детей погибают или получают ранения".
Гутерриш выразив серьезную обеспокоенность тем, что число погибших на стороне Газы превысило 10 тыс. человек, из которых более 4 тыс. - дети, и вновь призвал к немедленному прекращению огня, заявив, что "происходит кризис человечности".
6 ноября Совет Безопасности ООН провел экстренное заседание за закрытыми дверями для обсуждения ситуации в Газе, на котором Франция настояла на просьбе о "гуманитарном прекращении огня", однако единогласного решения, включая принятие резолюции, принято не было. (https://www.youtube.com/watch?v=qKB7U6o3lts)
[640x480]