«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #2019

NHK NEWS: 岸田首相 仏大統領と電話会談 自国民の安全確保など連携確認
Перевод: «Премьер-министр Кисида в телефонном разговоре с президентом Франции подтвердил необходимость сотрудничества, включая обеспечение безопасности собственных граждан»

Комментарий:

Японское интернет-издание NHK NEWS сообщает, что вечером 27 октября состоялся телефонный разговор премьер-министра Кисиды с президентом Франции Макроном о ситуации в Израиле и Палестине, в ходе которого японо-премьер выразил обеспокоенность гуманитарной ситуацией в секторе Газа и подтвердил, что они (Кисида и Макрон) будут совместно работать над обеспечением безопасности своих граждан.
Говорится, что телефонный разговор проходил 27 октября в официальной резиденции премьер-министра в течение примерно 30 минут.
В ходе контакта японо-премьер Кисида решительно осудил нападения исламской организации ХАМАС и других организаций как "терроризм" и отметил, что Израиль имеет право на защиту себя и своих граждан.
Затем Кисида обозначил позицию официального Токио, требуя немедленного освобождения заложников и обеспечения безопасности гражданского населения, а также действий всех сторон в соответствии с нормами международного права и скорейшего успокоения ситуации.
Фумио Кисида также выразил обеспокоенность гуманитарной ситуацией в секторе Газа и пояснил, что Япония продолжит оказывать помощь в соответствии с местными потребностями с учетом оперативности, включая экстренную гуманитарную помощь на общую сумму 10 млн. долл. через международные организации.
В ответ французский президент Макрон, который вместо борьбы с клопами в Париже занялся очередным миротворчеством за пределами своей страны, рассказал о ситуации в Израиле во время своего собственного визита.
Кисида и Макрон согласились, что безопасность собственных граждан является главным приоритетом и что они будут совместно работать над решением этой проблемы. (https://www3.nhk.or.jp/news/html/20231027/k10014240381000.html)
[640x360]