«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #1965

ANNnewsCH: 「在留邦人の被害情報なし」イスラエル・ハマス衝突で松野長官 (2023年10月10日)
Перевод: «”Нет информации об ущербе, нанесенном японским гражданам в Израиле”: в связи с израильско-хамасовскими столкновениями» (10 октября 2023 г.)

Комментарий:

Японский проправительственный информ-ресурс ТВ Асахи (ANNnews) сообщает, что число погибших в результате столкновений между исламской организацией ХАМАС и Израилем возросло примерно до 1600 чел. с обеих сторон.
Генсек кабинета министров Японии Мацуно заявил, что пока "нет информации об ущербе, нанесенном японским гражданам, находящимся в зоне конфликта".
Также представлена реакция правительства Японии на происходящие события в Израиле и Палестине. Японо-СМИ цитируют заявление генсека Мацуно: "Нападения палестинских вооруженных группировок, таких как ХАМАС, особенно нападения и похищения невинных гражданских лиц, не могут быть оправданы ни по каким причинам, и Япония решительно осуждает это".
Также мистер Мацуно в своём заявлении подчеркнул, что "мы (официальный Токио) будем наращивать наши усилия по налаживанию контактов как с Израилем, так и с Палестиной и приложим все усилия для успокоения ситуации".
Генсек Мацуно успокоил своих сограждан, что до сих пор "мы (японское правительство) не получили никакой информации о том, что в секторе Газа граждане Японии понесли какие-либо потери или получили ранения".
Также говорится, что в секторе Газа находится небольшое число японских граждан, в том числе сотрудники агентств ООН, с которыми поддерживается связь.
Для усиления мер реагирования японское правительство создало в Центре управления кризисными ситуациями при канцелярии премьер-министра Бюро информации и связи (с кризисным регионом), сообщает ТВ Асахи (ANNnews). (https://www.youtube.com/watch?v=-MyIHCVkoh4)

[640x360]