«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #1954

TBS NEWS: 外務省上川大臣「何が国益に資するかという観点から適切に対応」　ロシア・プーチン大統領の「日本が対話する時期と考えるなら準備ある」｜TBS NEWS DIG
Перевод: «Министорша иностранных дел Камикава: «Мы ответим соответствующим образом с точки зрения того, что способствует национальным интересам». Президент России Путин: «Если Япония считает, что пришло время для диалога, мы готовы»｜TBS NEWS DIG

Комментарий:

США-зависимый кабинет японо-премьера Кисида в растерянности, марионеточный режим ещё не успел получить четкой команды из Вашингтона, как реагировать на предложения по нормализации отношений с Россией.
Как сообщает японский русофобско-пропагандистский ресурс TBS NEWS DIG, в ответ на заявление Президента России Владимира Путина о том, что он готов ответить, если Япония потребует диалога, министорша иностранных дел островного государства Камикава заявил: «Мы ответим соответствующим образом с точки зрения того, что способствует национальным интересам».
Пропагандисты TBS NEWS отмечают, что касается охлаждения японо-российских отношений, Президент Путин сказал: «Япония — это тот, кто закрыл окно», и сказал: «Если Япония потребует возобновления диалога, мы готовы это сделать».
Прошу заметить, что это некорректный перевод цитаты Президента Владимира Путина, сделанный японскими пропагандистами из TBS NEWS.
Стоит напомнить то, что сказал Лидер России на заседании дискуссионного клуба «Валдай» 5 октября, отвечая на вопрос японского представителя:
"Если вы считаете, что настало время, чтобы какой-то диалог имел место быть, и полагаете, что возможно, чтобы японская сторона как-то проявила какую-то инициативу. Это всегда неплохо, когда есть какое-то дело. Вы меня спросили, готовы ли мы на это ответить. Готовы, если будет такая инициатива со стороны той стороны, которая эти двери закрыла... Если вы считаете, пришло время приоткрыть эту форточку, так, пожалуйста. Мы же никогда и не говорили, что мы против", - именно так сказал Владимир Путин на заседании клуба "Валдай.
"Но не мы же ввели санкции против Японии. Не мы захлопнули вот это окно, в данном случае в Азию. Это же сделала Япония. Мы-то ничего и не делали", - уточник Лидер России.
TBS NEWS, страдающий некорректными переводами с русского на японский язык, что новоиспеченная министорша МИД Японии - 70-летняя женщина с помятым лицом Камикава, как заводная кукла, повторила заученные русофобские сутры и выразила намерение продолжить введение санкций против России.
Японо-СМИ цитируют японскую бабушку из МИД Ёко Камикава: «Я хотела бы отреагировать соответствующим образом в общей дипломатии Японии с точки зрения того, что способствует национальным интересам Японии».
Старушку из МИД поддержал генсек кабмина Японии вечно опухший мужчина в очках Мацуно, который также заявил: «Прежде всего, необходимо остановить вторжение на Украину» и выразил намерение продолжать дипломатические усилия для поддержки неонацистского киевского режима. (https://www.youtube.com/watch?v=i4IUzxPY9c8)
[700x393]