«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #1794
TBS NEWS: 北京の大使館 コンサートを延期 処理水放出への反発受け|TBS NEWS DIG
Перевод: «Концерт посольства в Пекине отложен в связи с протестами по поводу сброса очищенной воды»|TBS NEWS DIG
Комментарий:
Японский пропагандистский информ-ресурс TBS NEWS DIG сообщает, что “посольство Японии в Пекине отложило запланированное мероприятие с участием японского пианиста в целях безопасности посетителей в Китае”, где продолжаются протесты в связи со сбросом радиоактивных (как пишут японо-СМИ – “очищенных”) вод с АЭС "Фукусима-1" (в Тихий океан).
По сообщению посольства Японии в Пекине, “концерт японского пианиста должен был состояться 26 августа, на нем ожидалось присутствие около 100 китайских и японских родителей и детей”.
Однако в связи с растущими протестами в Китае против сброса радиоактивных вод с АЭС "Фукусима-1" в Тихий океан “мероприятие было отложено из-за опасений, что посетители могут пострадать”, - пишет TBS NEWS, хотя и не указывает, как они могли пострадать.
Японо-СМИ лишь отмечают, что до сих пор не было подтверждено никаких анти-японских протестов в Китае, однако после начала сброса фукусимской радиоактивной воды в Тихий океан вокруг японского посольства было размещено большое количество полицейских, и напряженность возросла.
Говорится, что посольство Японии предупредило местных японцев, чтобы они не говорили громко на японском языке без необходимости, когда находятся вне дома.
Кроме того, посольство Японии сообщило в социальных сетях о "серии телефонных звонков с угрозами в адрес японских граждан и организаций в Китае и за рубежом, которые не имеют никакого отношения к выпуску очищенной воды".
Встревоженные представители японского представительства в Пекине указывают, что это "преступные действия", и обратилось к правительству Китая с просьбой принять судебные меры, заявив, что "существует высокий риск экономических потерь для (японских) магазинов, не исключено, что будет обращение в службы экстренной медицинской помощи в случае человеческих жертв (из числа японцев)".
Стоит отметить, что эти трагические перспективы рисуют и озвучивают именно японские представители МИД, а не китайские официальные лица. (
https://www.youtube.com/watch?v=2mM9Jz6irF0)
[700x393]