«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #1708

日テレNEWS: 【ジョージア】大規模な地滑り　11人が死亡、数十人が行方不明
Перевод: «[Грузия] Массивный оползень 11 человек погибли, десятки пропали без вести»
Комментарий:

Японский информ-ресурс 日テレNEWS сообщает, что 11 человек погибли и десятки числятся пропавшими без вести в результате схода мощного оползня, произошедшего в Грузии 3 августа.
Говорится, что на аэрофотосъемке с места схода оползня видно, что деревья повалены, а осадки достигли зданий.
По данным американского агентства Reuters и других источников, 3 августа в горном северо-западе Грузии произошел мощный оползень.
К настоящему времени погибли 11 человек, десятки числятся пропавшими без вести.
Оползень, предположительно, был вызван проливными дождями, и местные власти опасаются задержек в проведении спасательных операций, поскольку большое количество осадков в некоторых районах не позволяет спасателям подъехать к месту происшествия.
(https://www.youtube.com/watch?v=BoVKwYKbxkY)
[640x480]