«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #1507
日テレNEWS: 【中国・ロシア】日本海などの空域で合同パトロール 爆撃機などが参加し8時間飛行
Перевод: «[Китай и Россия] Совместное воздушное патрулирование над Японским морем и другими морскими просторами, бомбардировщики участвуют в восьмичасовых полетах»
Комментарий:
Японский пропагандистский ресурс 日テレNEWS сообщает, что 7 июня Министерство обороны России объявило, что российские и китайские военно-воздушные силы провели "совместное патрулирование" в Японском море и других воздушных пространствах, и опубликовало видео этого патрулирования.
Говорится, что по данным Минобороны России, в совместном патрулировании приняли участие бомбардировщики и другие типы самолетов ВВС России и Китая, которые в течение восьми часов совершали полёт над Японским и Восточно-Китайским морями и западной частью воздушного пространства Тихого океана.
Российские самолёты и в этот раз взлетали и садились на китайские аэродромы.
Японская сторона так впечатлялась этим, что генсек кабинета министров Японии Мацуно 7 июня выразил свою озабоченность, заявив, что это "явно было задумано как демонстрационная акция против нашей страны (Японии)".
Говорится, что минобороны Китая заранее объявило о проведении учений, а минобороны России пояснило, что совместное патрулирование было "осуществлено в рамках плана".
Россия и Китай проводили совместные патрулирования и в прошлом году.
В середине марта этого года Председатель КНР Си Цзиньпин посетил Россию, где «объявил об укреплении стратегического сотрудничества».
(
https://www.youtube.com/watch?v=9x6Om-p__Gc)
Как сообщает ТАСС, самолеты ВВС Народно-освободительной армии Китая и Воздушно-космических сил РФ 7 июня завершили второй этап патрулирования над акваторией в западной части Тихого океана. Об этом сообщило Министерство обороны КНР.
"Китайские и российские военные завершили второй этап шестого совместного стратегического патрулирования в воздушном пространстве западной части Тихого океана", - говорится в сообщении, опубликованном на сайте ведомства. Минобороны КНР не раскрыло других деталей.
6 июня ведомство проинформировало, что военные КНР и РФ провели воздушное патрулирование над Японским и Восточно-Китайским морями. ВВС Японии и Южной Кореи подняли в воздух свою авиацию.
[700x393]