«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #1369

ANNnewsCH: 「自衛隊を憲法に位置付ける」憲法改正集会に岸田総理メッセージ (2023年5月3日)
Перевод: Обращение премьер-министра Кисида к ассамблее (собранию) по пересмотру конституции «Положение сил самообороны в конституции» (3 мая 2023 г.)
(3 мая 2023 года)

Комментарий:

Как сообщает один из ведущих проправительственных ресурсов Японии ТВ Асахи (ANNnews) премьер-министр Кисида, который находится в африканском турне, обратился с видео-призывом к ассамблее по пересмотру конституции Японии, заявив: “Важно закрепить роль сил самообороны в конституции (страны)”.
"В условиях наиболее суровой и сложной послевоенной обстановки в сфере безопасности я считаю крайне важным прочно закрепить силы самообороны в конституции", - цитируют японо-СМИ обращение премьера Кисида.
Говорится, что премьер-министр Кисида выступил на собрании с призывом к конституционной реформе, указав «на необходимость четко прописать силы самообороны в ст.9 Конституции (Японии), принимая во внимание гегемонистскую тенденцию Китая и неоднократные запуски баллистических ракет Северной Кореей».
Премьер Кисида также подчеркнул, что «главную роль играет народ, заявив, что решение о конституционной реформе в конечном итоге принимается на референдуме».
(https://www.youtube.com/watch?v=6deU0cmUMH8)
К сведению:
Проект пересмотра основного закона ЛДПЯ был предложен еще в 2012 г., теперь же партия возглавит дебаты по этому вопросу в парламенте Японии.
Некоторые сторонники пересмотра конституции утверждают, что ее силой ввели США, а также что статью 9 закона нужно изменить, чтобы позволить Токио создать свои вооруженные силы.
Другие же просто указывают на то, что основной закон не пересматривался с 1947 г., отмечая, что статья 9, которая напрямую не указывание на силы самообороны Японии, составлена некорректно.
В проекте партии четко указано, что стать 9, в которой нет прямого указания на силы самообороны, будет значительно пересмотрена для того, чтобы конституционно закрепить вооруженные силы страны.
В проект конституции ЛДПЯ также включена отдельная статья о «территориальной защите», в его предисловии указывается на ответственность японского народа защищать свою страну «с гордостью и воодушевлением».
Планируется также создать военный трибунал, что запрещено в рамках существующего основного закона, и внести поправки в статьи об угрозах национальной безопасности, когда действие конституции может быть приостановлено.
Совершенно очевидно, что марионеточный режим в Токио под кураторством США продолжает активно готовится к ведению вооруженных конфликтов в зоне АТР…
[225x224]