«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #887

ANNnewsCH: 北朝鮮　日本の「安保3文書」反撃能力保有を批判 (2022年12月20日)
Перевод: «Северная Корея критикует наличие у Японии "трех документов безопасности", позволяющих наносить контрудары» (20 декабря 2022 г.)

Комментарий:

ТВ Асахи (ANNnews) сообщает, что «представитель МИД Северной Кореи выступил с заявлением по поводу "трех документов безопасности", позволяющих Японии наносить превентивные удары за пределами страны, одобренных кабинетом министров Японии, заявив, «что эти документы вызывают кризис безопасности».
В заявлении МИД, опубликованном Центральное информационное агентство КНДР, критикуется обладание "возможностью контратаки" – ударов по «вражеским ракетным стартовым площадкам, как это предусмотрено в "Трех документах по безопасности" Японии. Эти концептуальные документу официального Токио критикуются, как "не имеющее ничего общего с законным правом на самооборону и являющееся возможностью упреждающего удара по другим странам" и "создающее кризис безопасности на Корейском полуострове и в регионе Восточной Азии", говорится в заявлении МИД КНДР.
МИД Северной Кореи также резко критикуют Японию, предположив, что официальный Токио продолжит свои военные разработки и провокации.
На этом основании в публикации сказано: «Мы (КНДР) будем и впредь демонстрировать реальными действиями, насколько мы обеспокоены и недовольны попытками Японии реализовать свои несправедливые и жадные амбиции».
(https://www.youtube.com/watch?v=MwyUBX0JA0Y)
К сведению:
Принятие Японией новой стратегии безопасности, согласно которой Токио закрепляет за собой право превентивного удара по другим странам, создает серьезный кризис безопасности в Восточной Азии, заявили в МИД КНДР. Там подчеркнули, что страна Восходящего солнца пытается вновь стать агрессивной милитаристской державой, хотя до сих пор не расплатилась за преступления во время Второй мировой войны, сообщает Центральное телеграфное агентство Кореи (ЦТАК).
В МИД Северной Кореи отметили, что «так называемая контр-атакационная способность», о которой заявляет Япония, не имеет ничего общего с законным правом суверенного государства на самооборону, и представляет лишь возможность нанести удар по другой стране. Страна в итоге пообещала реагировать так, как посчитает нужным на обновленную стратегию безопасности, в том числе практическими действиями.
«Япония скоро поймет, что сделала явно неправильный и опасный выбор», - подчеркивается в тексте. В нем также отмечается, что КНДР будет демонстрировать свою обеспокоенность путем «практических действий».
[700x393]