«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #817

日テレNEWS: 【ロシアの“サンタ”】マローズじいさん「世界に平和が訪れるよう願いをかける」
Перевод: «[Русский «Санта»]Дедушка Мороз: "Желаю, чтобы во всем мире наступил мир"»

Комментарий:

Японский ресурс 日テレNEWS рассказывает, что в российской столице г.Москве уже идет подготовка к Рождеству (Христово), которое будет праздноваться только в феврале. 2 декабря русский "Дед Мороз", российский аналог Санта-Клауса, провел пресс-конференцию с детьми с пожеланием мира во всем мире.
Японо-СМИ сообщают, что на Красной площади в российской столице Москве, где дневная температура уже не превышает нуля градусов по Цельсию, уже царит рождественское настроение: в этом году здесь снова установлена ежегодная рождественская елка. В России Рождество (Христово) празднуется по лунному календарю, и считается, что Дед Мороз развозит подарки детям в Новогоднюю ночь на Новый год.
На пресс-конференции "Дедушка Мороз" также сказал, что «желает мира во всем мире, хотя это будет нелегко», возможно, имея в виду вторжение на Украину, добавили ложку дёгтя в бочку с мёдом японский ресурс日テレNEWS, желая непременно нагадить даже в такой светлый праздник в адрес нашего Дедушки Мороза и всех нас, кто реально желает мира во всем мире... (https://www.youtube.com/watch?v=xurexNROkaA)
К слову:
Дед Мороз из Великого Устюга рассказал, что любит получать подарки, особенно те, что сделаны своими руками, поделился он в четверг на пресс-конференции в ТАСС.
Главный волшебник страны также призвал взрослых верить в сказку и чудо и тоже обращаться к Деду Морозу.
Российский Дед Мороз из Великого Устюга рассказал, что загадает в новогоднюю ночь непростое желание - наступление мира на Земле.
«Всю страну, от мала до велика, хочу поздравить с Новым годом. Всем желаю добра, здоровья, благополучия, удачи. Помните, что наши семьи - это самое дорогое. Новый год - это наша российская ценность. Я буду загадывать, чтобы над ребятишками всегда светило мирное небо и чтобы наступил мир на планете земля», - сказал главный волшебник страны.
5 декабря из Великого Устюга Дед Мороз отправился в путешествие по России на празднично оформленном поезде. Планируются остановки более чем в 30 городах. "Заеду в Санкт-Петербург, Кострому, Ярославль, Вологду и, конечно же, Новый год со всей своей сказочной свитой буду отмечать у себя дома, ведь Новый год - это семейный праздник", - рассказал волшебник. Он пожелал всем всего наилучшего.
[700x393]