«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #677

日テレNEWS: 【麻薬密輸】ロシアで懲役9年 アメリカ・バスケ選手の減刑認めず
Перевод: «[Контрабанда наркотиков] 9 лет тюрьмы в России, без смягчения приговора для американского баскетболиста»

Комментарий:

По американской «демократической» традиции, перед ноябрьскими выборами в законодательные органы США их президент Джо Байден пытается совершить что-нибудь публично знаковое для своих избирателей. Дед у Джо подсказали, что он может получть политические бонусы и прибавить себе популярности, например, если спасет из русской тюрьмы американскую баскетболистку наркоманку. Вот и обещает дед на перфокартах Байден родственникам осуждённых в России Бриттни Грайнер, осужденную за наркотики, и ещё одного американского преступника Пола Уилана, осужденного за шпионаж, задействовать все возможности для скорейшего их возвращения на историческую родину – в Штаты.
Многие японо-СМИ комментируют ситуацию с этими американскими преступниками, получившими конкретные сроки в России. В частности японский ресурс 日テレNEWS показывает и рассказывает, что «25 октября состоялось слушание по апелляции американской профессиональной баскетболистки, приговоренного в России к девяти годам лишения свободы за контрабанду наркотиков и др. преступления, и суд отклонил апелляцию спортсменки-наркоманки о смягчении наказания».
Американская баскетболистка-профессионалка Бриттни Грайнер в августе этого года была приговорена к девяти годам лишения свободы за хранение и контрабанду наркотиков, поскольку при въезде в Россию у нее было обнаружено масло каннабиса, признает факт преступления日テレNEWS.
Говорится, что на слушаниях по апелляции, на которых присутствовали представители американских и российских СМИ, Гринер присутствовала в режиме онлайн и попросила смягчить приговор, сказав: "Я прошу прощения, но мой приговор слишком суров", но суд отклонил его апелляцию. Сообщают японо-СМИ, пытаясь вызвать слезу у своих японоговорящих пользователей.
На судебном заседании разрешили присутствовать и американским официальным лицам, которые, не соблюдая приличия, после заседания суда даже пытаются критиковать Российскую судебную систему.
"Независимо от того, было ли это решение первой инстанции или нынешнее решение, правительство США по-прежнему считает, что (Россия) неправомерно удерживает Гринера", - цитируют японо-СМИ заявление исполняющую обязанности посла США в России (Элизабет Руд).
Дед на перфокартах – американский президент Байден на камеру обещает: "Мы находимся в частых контактах с российскими властями с целью освобождения Гулинер и других лиц, но пока мы не получили положительного ответа. Но мы будем продолжать наши усилия". Как обычно, дед Джо солгал, говоря о получении «положительного ответа» российской стороны.
日テレNEWS напоминает, что дед из Белого хауса Байден «ранее заявлял, что он был бы открыт для встречи на высшем уровне с Президентом Путиным, если бы тот смог договориться об освобождении задержанных американцев, включая Гринер».
Так в чём же проблема, дедушка Байден?! Записывайся на приём в Кремль!
(https://www.youtube.com/watch?v=YcS4O4AfOts)
[700x468]