«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #594

TBS NEWS: 【速報】北朝鮮ミサイル発射　松野官房長官「東北地方の上空通過」｜TBS NEWS DIG
Перевод: «[Срочное сообщение] Запуск северокорейской ракеты "проходит над регионом Тохоку”: генсек кабинета министров (Японии) Мацуно» ｜TBS NEWS DIG

Комментарий:

Японское интернет-издание TBS NEWS DIG на YouTube-канале сообщает, что «генсек кабинета министров (Японии) Мацуно 4 октября провел пресс-конференцию и сообщил, что Северная Корея примерно в 7:22 утра (по японскому времени) запустила одну баллистическую ракету с территории страны в восточном направлении».
Предполагается, что баллистическая ракета прошла над северо-восточным регионом Японии, а затем упала за пределами ИЭЗ (исключительной экономической зоны) Японии в Тихом океане примерно в 7:44 утра.
Также говорится, что это уже седьмой раз, когда северокорейская ракета пролетает над Японией. На данный момент сообщений об ущербе нет, уточняет TBS NEWS.
Генсек кабинета министров Мацуно сказал: "Запуск баллистической ракеты над Японией является крайне проблематичным действием с точки зрения обеспечения безопасности не только самолетов и кораблей, но и жителей района, над которым, как предполагается, пролетела баллистическая ракета. Мы выразили серьезный протест против Северной Кореи и осудили ее самым решительным образом".
( https://www.youtube.com/watch?v=xe_c9cPoKHc )
Как сообщало ТАСС, из-за запуска в Японии сработала экстренная система оповещения. Жителей нескольких районов префектуры Аомори предупредили о необходимости укрыться в домах или под землей в связи с риском падения обломков. Никакой информации об ущербе от запуска не поступало.
Самое интересное, что Силы самообороны Японии, до зубов вооруженные американскими системами ПВО, так и не смогли отреагировать на этот запуск.
Токио выразил решительный протест Пхеньяну через дипломатические каналы в Пекине, подчеркнув, что такие действия северокорейской стороны нарушают резолюции Совбеза ООН и угрожают безопасности Японии и всего региона. Последний раз Пхеньян запускал баллистическую ракету, которая пролетала над Японией, в сентябре 2017 года.
[640x360]