«Окошко к япошкам»: комментируем СМИ Японии
Ничего личного, только PRAVDA! #312

ANNnews:「【速報】ロシアとウクライナ　黒海からの穀物輸出再開巡り合意」(2022年7月22日)
Перевод: «[Срочное сообщение] Россия и Украина договорились о возобновлении экспорта зерна через Черное море…» (22 июля 2022 г.)

Комментарий:

Японское интернет-издание ТВ Асахи (ANNnews) в своем аккаунте на YouTube-канале с пометкой «срочно» сообщает о том, что «Россия, Украина и другие участники переговоров подписали документ о согласии возобновить экспорт зерна через Черное моря в связи с проблемой приостановления экспорта (прим. - зерновых с Украины)».
В документе, согласованном между Россией и Украиной, а также Турцией, которая выступает в качестве посредника, и Организацией Объединенных Наций, говорится о создании "зернового коридора" - безопасного маршрута для экспорта зерна из трех портов, включая Одессу на юге Украины, - сообщает ТВ Асахи.
В церемонии приняли участие министр обороны России Шойгу и министр инфраструктуры Украины Кублаков.
Отмечается, что «каждый из них (прим. - подписантов документа) проходил в форме подписания соглашения между Турцией и ООН, которые выступали в качестве посредников, и две страны напрямую не обменивались письменным соглашением».
ТВ Асахи со ссылкой на ТАСС информирует свою аудиторию, что «соглашение позволит около 80 грузовым судам, в настоящее время застрявшим в Черном море, отправиться в плавание и, как ожидается, приведет к экспорту не менее 25 миллионов тонн зерна в течение нескольких недель». (https://www.youtube.com/watch?v=emQa-QCStQU)
Японские масс-медиа выставляют эту сделку, как сделку между Россией и Украиной, хотя это совершенно не так. Получается, что японские СМИ опять запускают свой очередной фейк!
Россия подписала с ООН и Турцией документы о «продуктовой сделке» - снятии ограничений на поставку российских сельхозпродуктов и удобрений на экспорт и о содействии вывозу украинского зерна. Отдельно свою часть соглашения подписала Украина с Турцией и ООН.
Россию на подписании меморандума представлял министр обороны Сергей Шойгу. Совместный координационный центр в Стамбуле будет урегулировать возможные инциденты при вывозе зерна по Черному морю с Украины, он заработает через две недели. Срок сделки – 120 дней. В ООН рассчитывают, что из украинских портов можно будет вывозить до пяти миллионов тонн зерна в месяц.
[640x360]