К этим мультфильмам можно относиться по-разному. По-разному и относятся.
Студия "Мельница" к Новому 2012 году представит зрителям очередной мульт-боевик на национальной почве "Иван Царевич и Серый Волк".
В предыдущих "богатырских" экзерсисах "мельников" лично меня порой смущали некоторые обороты речи персонажей и вывороты сюжета. Этот, с позволения сказать, стиль, похоже, только прогрУссирует. Мы обошлись с нашими народными сказками также, как обошлись со сказками авторы "Шрека". Не подумав только про одно. Они-то - американцы, и у них просто нет таких СВОИХ сказок. И то, что они, весело гыкая, перекраивали в шутки "для семейного просмотра" - это НЕ ИХ сказки!
Нам же своего не жаль... И получается, что наши дети, не успев толком услышать истинные народные сказки, видят некий коктейль из довольно взрослого юмора. Детям, конечно, весело. Но что-то здесь неправильно, господа. Истина запуталась в деталях, и ее не стали доискиваться.