• Авторизация


Интервью г-жи М.Мерсье Казахскому еженедельнику КАРАВАН № 42 от 15.10.2004 г. 08-04-2009 13:30 к комментариям - к полной версии - понравилось!


МИШЕЛЬ МЕРСЬЕ: Я ЗАСТРЯЛА В АНЖЕЛИКЕ
Милена ЕРШОВА, Турар Кельмагамбетов и Тахир Сасыков (фото)



От роли Анжелики у актрисы Мишель Мерсье остались только имя и приятные воспоминания. Все заработанные деньги она вложила в кинематограф - и разорилась

Известные фильмы о похождениях Анжелики наши зрители увидели в 70-х. Их было пять: "Анжелика - маркиза ангелов", "Великолепная Анжелика", "Анжелика и король", "Неукротимая Анжелика" и "Анжелика и султан". Это был настоящий триумф для 25-летней Мишель Мерсье. Спустя 40 лет "маркиза ангелов" приехала в Алматы как почетная гостья кинофестиваля "Звезды Шакена".

РАЗГОВОР С ПРЕЗИДЕНТОМ О КИНО

- Когда я увидела ваши горы, - признается актриса, - то сразу подумала: почему я никогда не была здесь раньше? Я очарована вашей природой и как можно скорее хочу увидеть горы ближе!

Спустя два дня, когда актриса поехала посмотреть высокогорный "Чимбулак", горы сыграли с ней злую шутку - мадам Мерсье стало плохо. Взволнованные этим событием, мы поинтересовались, как чувствует себя мадам Мерсье после случая в горах.

- Спасибо, все в порядке, это вполне нормальная реакция женщины моего возраста на изменения давления.

- Что Вы знаете о казахстанском кинематографе?

- В последнее время я мало снималась, поэтому оказалась оторвана от мирового кинематографа. Я не очень хорошо знаю французское кино, не говоря уже о казахстанском. Уверена, что весной в Каннах мы сможем увидеть фильм "Кочевники" - и тогда о казахстанском кино заговорит весь мир.

- С чем был связан перерыв в работе?

- В какой-то момент я решила прекратить карьеру, чтобы начать жить полноценной жизнью женщины. Всю свою молодость я посвятила кино и в какой-то момент почувствовала себя ущербной.

Я долго не могла принять решение, но все же рассталась с кино из-за большой любви. Но, увы, любовь тоже оказалась недолговечной. Хорошо, что когда я поняла это, было не слишком поздно возвращаться назад.

- Вы встречались с нашим президентом? О чем Вы говорили?

- Предложение встретиться поступило, едва я прилетела в Казахстан. Мы много разговаривали на разные темы и даже кое о чем договорились - это идея создания франко-казахстанского проекта с моим участием.

- Часто встречаетесь с главами государств?

- Два года назад я была на Украине и встречалась с президентом Кучмой. Сейчас я частый гость президента Франции Жака Ширака. Однако больше всего мне запомнилась встреча с великим Жоржем Помпиду. Он уделял большое внимание искусству, в том числе кинематографу.

МУЖЧИНЫ ЕЕ ЖИЗНИ

- Что для Вас жизнь вне кино?

- Мне хочется просто жить, путешествовать и реализовывать свои собственные планы. Иногда я участвую в различных благотворительных акциях. Например, по просьбе ООН несколько раз приезжала в Узбекистан. Первый раз там я была еще во времена СССР. Привозила гуманитарную помощь -15 тысяч килограммов конфет.

- От каких ролей Вы отказываетесь и по каким причинам?

- Я ни от чего не отказываюсь. Я берусь за все, и с большим желанием. А то, что я уже не снимаюсь в ролях, подобных Анжелике, всем режиссерам это известно.

- Эта роль изменила Вашу жизнь?

- Еще как. Я несколько раз пыталась сделать свое кино. Совершенно не глядя вложила все заработанные на Анжелике деньги в один кинопроект - и обанкротилась. После этого случая я поняла, что у каждого в этом мире есть свое дело. Мое - сниматься в кино. А бизнесом пусть лучше занимаются мужчины.

- Кстати, о мужчинах. Вашими партнерами были знаменитые мужчины планеты Жан Габен, Робер Оссейн, Шарль Азнавур, Рошфор, Трентиньян. С кем из них Вам работа больше всего запомнилась?

- Жан Габен был очень скрытен, поэтому я никогда не понимала, о чем он сейчас думает. Его лицо часто было недовольным. Но, как потом я поняла, это была маскировка для тех, кто не входил в круг его близких людей. С друзьями Габен был сама вежливость и обходительность. Габен всегда помогал мне почувствовать свою роль и мастерски настраивал на нужный лад.

Шарль Азнавур - полная противоположность Габену. Он - сама доброта, мог поделиться последним, лишь бы мне сделать приятно. Очень солнечный и романтичный человек, всегда знал, как поднять настроение на съемочной площадке. Съемка с ним в картине у Трюффо - один из самых счастливых моментов в жизни.

Робер Оссейн - это отдельный разговор. Мы снялись в пяти сериях "Анжелики" и потом играли еще в шести фильмах. Он невероятно чувствовал мою энергетику и относился ко мне с особым трепетом. Я буквально таяла от чар его взгляда и ждала каждого нового дня съемок, чтобы встретиться с ним взглядом.

Рошфор и Трентиньян очень помогли мне справиться с депрессией и многому научили меня на съемочной площадке. К сожалению, ни с кем из своих партнеров сейчас я не поддерживаю отношения. У них своя жизнь, у меня своя.

ТРИ ВЕЛИКИЕ БЛОНДИНКИ ОСТАЛИСЬ ЗА УГЛОМ

- Известно, что на роль Анжелики было очень много претенденток. Почему выбрали именно Вас?

- Об этом лучше спросить у режиссера. Я знаю, что было очень много блондинок, причем таких же ненастоящих, как и я. На роль пробовались все три жены режиссера Роже Вадима: Катрин Денев, Аннет Стройберг, Джейн Фонда. Потом режиссер Бернар Бордери остановился на Брижит Бардо, но они там не поладили, и выбрали меня.

- Вы считаете, что роль Анжелики стала для Вас главной ролью или все еще впереди?

- Я хотела бы надеяться, что моя главная роль впереди. Анжелик было пять, и каждая из них по-своему изменила меня и мою дальнейшую жизнь. Помимо успеха эта роль принесла мне много негатива.

Меня узнали во всем мире, но я как будто застряла в этом персонаже. Режиссеры мира вписали меня в каталог Анжелики и в течение многих лет предлагали только одножанровые роли, похожие на мою знаменитую героиню. А ведь до этой славы я снялась в 20 фильмах, где сыграла самые разные роли!

Я надеялась, что Анжелику быстро забудут и я снова буду свободна. Но даже спустя 15 лет во мне прежде всего видели только ее.

В конце концов я устала бороться с этим образом и решила прервать карьеру киноактрисы на несколько лет. Ждала, когда придет старость и я смогу играть роли матерей и бабушек. Французские режиссеры, не очень богатые на воображение, до сих пор предлагают мне идентичные роли. А вот итальянцы разглядели во мне прелести пожилого возраста.

Сейчас к Анжелике я отношусь с ностальгической нежностью. За немалые деньги выкупила все ее костюмы, пока они не пропали и не пошли на корм грызунам. Надеюсь, что они еще пригодятся потомкам.

- Многие почитатели вашего таланта уверены, что в жизни Вы такая же, как Ваша героиня.

- И они правы! В жизни я такая же: в меру романтичная, гордая, честная, преданная, страстная и милосердная. Во всех пяти фильмах Анжелики я играла саму себя. Я очень люблю свою героиню и очень на нее похожа.

Конечно, далеко не все истории моей любви заканчивались так же хорошо, как в фильме. Скорее наоборот, мой личный финал в корне отличается. Но каждого из своих возлюбленных я искренне любила и была до конца честна.

ТРУДНОСТИ ЗВЕЗДНОЙ ЖИЗНИ

- Всемирная известность обязывает Вас всегда быть в форме. Что Вы для этого делаете?

- Стараюсь как можно больше спать. Для меня сон - лучший доктор и косметолог. У меня нет времени на салоны красоты и массажные кабинеты. Более того, я считаю, что это пустая трата времени.

После одной очень личной истории, когда мне пришлось прибегать к помощи пластических хирургов, я не приемлю косметические операции. Обращаюсь к визажистам перед большими приемами, но в обычной жизни мне их услуги не нужны.

Я вполне могу позволить себе оставаться самой собой, выйти без макияжа за покупками или выйти в сад в домашнем платье. Чаще всего я самостоятельно делаю макияж, прическу и подбор гардероба.

Я не страдаю звездной болезнью и очень легко отношусь к тем вещам, которые меня окружают. Никаких элитных пристрастий в еде, выборе парфюма и одежды. Все, что мне нужно, я могу купить в самом заурядном магазинчике.

Я не следую по пятам модных тенденций, ношу, что мне нравится. Последнее время почти все свои вещи покупаю у молодых и практически никому неизвестных французских кутюрье.

- Вы выполняете какую-нибудь домашнюю работу?

- А как же. Когда мне бывает нужно - хожу на рынок за продуктами, если никого нет из помощниц, убираю квартиру. И то и другое я просто ненавижу, но понимаю, что лучше меня это никто не сделает.

- Какую кухню предпочитает "маркиза ангелов"?

- Она - изысканную, а я - традиционную. Люблю итальянские спагетти, пиццу, сыры. До недавнего времени я сама много и вкусно готовила, поэтому ела все, что хотела, без каких-либо ограничений.

Теперь я боюсь набрать лишние килограммы и веду строгий подсчет калорий. Никаких жирных сыров, шоколада и пирожных. В основном в моем рационе на каждый день курица, белое мясо рыбы и овощи. У вас в гостях я не удержалась и позволила себе съесть лишнего, поэтому теперь по возвращении домой сяду на строгую диету.

- Что Вы как звезда не можете себе позволить?

- К сожалению, я часто бываю в таких ситуациях, когда не могу купить себе понравившееся мне украшение или платье. Во Франции, как правило, артистам и актерам делают скидки, но и это не спасает положения.

ИСТОРИЯ С ПОХИЩЕННЫМИ МЕМУАРАМИ

- Последние несколько лет Вы занимались написанием книг. Чем можете похвалиться?

- Хвалиться собственно нечем. Находясь в Италии, я больше года писала свою первую книгу - автобиографию. Она была предназначена для съемок фильма.

Но случилась очень неприятная история. Мне предложили издать эту книгу очень большим тиражом на русском языке. Каково же было удивление, когда стало известно, что книга уже давно продается в Москве.

Оказывается один француз, имя которого я не хочу даже называть, чтобы не делать ему рекламы, переехал в Россию и организовал собственное издательство. Влиятельный человек с отличной репутацией совершенно спокойно украл мою книгу, перевел ее, причем не лучшим образом, на русский язык и издал очень большим тиражом.

Невозможно представить, что автор может не иметь никакого отношения к своей автобиографии, но с этой книгой получилось именно так. С продажи книги издатель получил неплохие миллионы, которые перевел на заграничные счета и вложил в свой бизнес.

Но я решила не устраивать судебных разборок. Во-первых, прошло достаточно много времени и книгу даже успели переиздать. Во-вторых, он гражданин другой страны, где кража рукописей не считается преступлением. В-третьих, на международный процесс у меня нет ни денег, ни сил, ни здоровья.

- Вы всегда так легко прощаете своих обидчиков?

- Я всегда ухожу от скандальных ситуаций. Несколько раз пыталась отстаивать свои права, но просто теряла время и средства.

- Как относятся к Вам вездесущие папарацци - не допекают?

- О, нет! Я никогда не стремилась раздувать скандалы и зарабатывать на этом. Моя частная жизнь всегда была и остается закрытой для прессы. При этом я довольно открыта в жизни и не окружаю себя ореолом звездности. Не скрываю, что сейчас в моей жизни нет человека, который помогал бы справляться с трудностями. Признаюсь, что это очень нелегко, но, поверьте, и не смертельно.

- Извините за вторжение в Вашу личную жизнь, но Вы не чувствуете себя одиноко?

- Я всегда занята, поэтому не успеваю скучать. Я давно переехала из Парижа в самый высокий район Канн - Калифорнию. Из моего окна видны море, пальмы и цветы.

Я привыкла к одиночеству, потому что оно позволяет мне уединяться со своими воспоминаниями и природой. Быть в гармонии с ней и самой собой мне особенно помогают сеансы акупунктуры. Как французы говорят: лучше быть одному, чем выносить плохую компанию.

- Чем Вы гордитесь и о чем сожалеете, оглядываясь назад?

- Я ничего не стыжусь из своего прошлого. Я всегда жила той жизнью, которой хотела и о которой мечтала. Мне некого, кроме себя самой, винить во всех своих ошибках и промахах.

Я горжусь тем, что мне удалось идти по жизни, никого не обижая и не растаптывая людей. Мне удалось с достоинством выдержать все трудности, которые посылала мне жизнь.

Я справилась с ревностью, завистью, высокомерием и нежеланием жить. При этом я никогда не отвечала миру тем же злом.

Я счастлива - и уже только поэтому очень верю в счастливый финал своей жизни.

Благодарим за содействие в получении эксклюзивного интервью пресс-центр кинофестиваля "Звезды Шакена
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (8):
Приходится только удивляться такой судьбе актрисы...
Joceline 08-04-2009-21:01 удалить
Спасибо,Вам,за интересное интервью с Мишелькой! Я его уже читала однажды,но это было давно,и я рада была прочесть его снова)) Мерси!..
Спасибо и Вам за память о Великой кинозвезде. К сожалению в сегодняшнем обществе стало принято быстро всё забывать...и даже самые замечательные страницы жизни...Поэтому ещё раз спасибо за память!

Кстати в столице полно афиш, Милен Фармер дает 1 концерт в Олимпийском 1 июля. На огромных афишах...она очень соблазнительном изображении...
Joceline 09-04-2009-20:06 удалить
Конечно же я знаю,что Милен будет,и жду ЕЕ)))))))) И на эту тему я много раз Вам отвечала ,когда Вы ее поднимали,но Вы ,наверное,опять забыли или невнимательны к комментариям на Ваши же вопросы. Что же касается самих афиш,то я ЕЕ видела в инете-да Милен всегда соблазнительна и прекрасна- но в Москве так пока и не удалось увидеть,а то утащила бы)))
Да, попробую разузнать кто распространяет и попросить у них. Но афиши просто огромны и она изображена в человеческий рост
Inga_Balaklav 10-04-2009-00:07 удалить
Интервью блистательное! Только мне непонятно о каких книгах идёт речь? О "Разбитом сердце Анжелики?" Интересно было бы узнать! Спасибо!
Скорее всего..её книга...."Я не Анжелика..." Но точно я, к сожалению, не знаю...
Inga_Balaklav 11-04-2009-23:37 удалить
Ясно, наверное, потому-что я так и подумала, что перевод некудышен!:umnik:


Комментарии (8): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Интервью г-жи М.Мерсье Казахскому еженедельнику КАРАВАН № 42 от 15.10.2004 г. | Эти_глаза_напротив - Дневник Эти_глаза_напротив (Those eyes opposite) | Лента друзей Эти_глаза_напротив / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»