Встаю с кровати и переваливаясь иду в туалет, комментируя при этом (разговор на русском):

– Я как калабасита (это тыковка по-испански).

Муж смотрит на меня внимательно, качает головой и выдает: "Нет, ты как Баба Яга!" 

Я ржу до сих пор ))))))))))))))))