Намедни я услышала от некой дамы с высшим образованием, фразу: "Плесни мне кипяточку, только холодного." Возможно, в некоторых областях необъятной нашей Родины это и звучит нормально, но подбирала я челюсть с пола очень долго.
Граждане россияне, "кипяток" - это кипящая вода, то есть вода, нагретая до ста градусов по Цельсию. Учитывая, что комфортная для нашего существования температура - это около 25 градусов, то сто градусов - это очень и очень горячо. Так что холодным кипяток быть не может.
Холодной может быть кипячёная вода. Она когда-то была кипятком, а теперь остыла. И кипятком она станет лишь после того, как её снова нагреют до кипения.