• Авторизация
Дневник natabelle Лента друзей - Дневник - Полная версия


Без заголовка 13-09-2010 01:22 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Саламандра2009 Оригинальное сообщение

Настоящие и полные имена известных людей

    Настоящее/полное имя
Рудольф Абель сов. разведчик Вильям Фишер
Абу-ль-Фарадж сирийский писатель, ученый Григорий Иоанн Бар-Эбрей
Авентин нем. историк Иоганн Турмайр
Шарль Азнавур фр. актер, поэт, шансонье Варенаг Азнавурян
Билли Айдол музыкант William Broad
Юз Алешковский рус. писатель Иосиф Ефимович
Мухаммед Али амер. боксер Кассиус Марселлус Клей
Вуди Аллен англ. кинорежиссер Аллен Стюарт Кенигсберг
Ясир Арафат палестинский лидер Мухаммед Абдель Рауф Арафат аль-Кудва аль-Хусейни
Фред Астер амер. актер и танцовщик Фредерик Аустерлиц (Frederick Austerlitz)
Анна Ахматова рус. сов. поэтесса Анна Андреевна Горенко
Джордж Баланчин амер. балетмейстер Георгий Мелитонович Баланчивадзе
Ричард Бартон уэльский актер Ричард Дженкинс (Richard Jenkins)
Демьян Бедный рус. сов. писатель Ефим Алексеевич Придворов
Андрей Белый рус. сов. писатель Борис Николаевич Бугаев
Энтони Бёрджесс англ. писатель Джон Энтони Бёрджесс Уилсон
Бон Джови амер. рок-певец Бонджови Джон Фрэнсис-младший
Боно ирл. рок-музыкант (U2) Paul Hewson
Сандро Боттичелли итал. живописец Алессандро Филипепи
Дэвид Боуи англ. певец и актер Дэвид Роберт Джонс (David Robert Jones)
Леонид Брежнев сов. политик Леонид Ильич Брежнёв
Чарльз Бронсон киноактер Чарльз Бучински (Charles Buchinski)
Мэл Брукс амер. режиссер Мэлвин Камински (Melvin Kaminsky)
Кир Булычев рос. писатель-фантаст Игорь Всеволодович Можейко
Бьорк певица Bjork Gundmundsdottir
Бюль-Бюль азерб. певец Муртуза Мешади Рза оглы Мамедов
Рудольф Валентино амер. киноактер Родольфо Гульельми ди Валенитино
Харви Ван Клиберн амер. пианист Харви Лаван Клиберн-младший (правильно называть Клайберн, но в русском языке устоялась форма Клиберн)
Вангелис греч. музыкант Вангелис Папатанассиу
Стиви Вандер амер. музыкант Stevland Judkins Morris
Инна Варламова рус. писательница Клавдия Густавовна Ландау
Степан Васильченко укр. писатель Евгений Панасенко
Лопе де Вега исп. драматург Лопе Феликс де Вега Карпьо
Павел Вежинов болг. писатель Никола Гутов
Лино Вентура фр. киноактер Анджело Боррини
Остап Вишня укр. писатель Павел Михайлович Губенко
Марина Влади фр. актриса Марина Владимировна Полякова-Байдарова
Марко Вовчок укр. писательница Мария Александровна Вилинская-Маркович
Вольтер франц. писатель и философ Мари Франсуа Аруэ
Натали Вуд амер. актриса Наташа Гурдина
Вирджиния Вульф англ. писательница Вирджиния-Эделин Стефенс-Вульф
Жан Габен франц. киноактер Жан Алекси Монкорже
Аркадий Гайдар рус. сов. писатель Аркадий Петрович Голиков
Грета Гарбо амер. киноактриса Грета Густафсон (Greta Gustafsson)
Вупи Голдберг амер. киноактриса Карин Джонсон (Caryn Johnson)
Григорий Горин рус. писатель-юморист Григорий Офтштейн
Максим Горький рус. сов. писатель Алексей Максимович Пешков
Александр Грин рус. сов. писатель Александр Степанович Гриневский
Гарри Гудини иллюзионист Ehrich Weiss
Луи Дагер фр. изобретатель Луи Жак Манде Дагер
Денни ДеВито амер. актер Daniel Michaeli
Бо Дерек   Mary Cathleen Collins
Диана Принцесса Уэльская Дайана-Френсис Спенсер
Боб Дилан амер. музыкант Роберт Аллен Зиммерман (Robert Allen Zimmerman)
Марлен Дитрих амер. киноактриса Мария Магдалена фон Лош
Элтон Джон брит. музыкант Реджинальд Кеннет Дуайт (Reginald Kenneth Dwight)
Том Джонс брит. музыкант Томас Джонс Вудвард
Бой Джордж музыкант Джордж Алан О'Доуд (George Alan O'Dowd)
Донателло ит. скульптор Донато ди Никколо ди Бетто Барди
Екатерина I рос. императрица Скавронская Марта Самуиловна
Платон Еленин рос. бизнесмен Борис Абрамович Березовский
Жемайте литовская писательница Юлия Бенюшявичуте-Жимантене
Мате Залка венг. писатель Бела Франкль
Игги Поп амер. певец Джеймс Джуэл Остерберг
И. Ильф и Е. Петров рус. сов. писатели, соавторы Илья Арнольдович Файнзильберг и Евгений Петрович Катаев
Иоанн Павел II глава Ватикана Кароль Войтыла
Богдан Истру молдавский писатель Иван Спиридонович Бодарев
Вениамин Каверин рус. сов. писатель Вениамин Александрович Зильбер
Муаммар Каддафи ливийский лидер Муаммар бен Мухаммед Абу Меньяр Абдель Салям бен Хамид аль-Каддафи
Казанова итал. писатель Джованни Джакомо Казанова де-Сенгальт
Калигула римский император Гай Цезарь Германик
Александр Калиостро авантюрист ит. происхождения Джузеппе Бальзамо
Мария Каллас амер. певица (сопрано)

Мария Анна София Цецилия Калогеропулос
Аль Капоне америк. мафиози Альфонс Фьорелло Капони
Карандаш сов. артист цирка Михаил Николаевич Румянцев
Иван Карпенко-Карый укр. драматург Иван Карпович Тобилевич
Николас Кейдж амер. киноактер Николас Коппола (Nicholas Coppola)
Тони Кертис амер. киноактер Бернард Шварц
Ларри Кинг амер. телеведущий Ларри Цейглер (Larry Zeigler)
Стивен Кинг амер. писатель Стивен Эдвин Кинг
Клаус Кински нем. актер Николаус Гюнтер Накшинський
Настасья Кински нем. актриса Настасья Накшинський (Nastassja Naksyznyski)
Бестер Китон амер. киноактер и режиссер Джозеф Фрэнсис Китон
Эрик Клэптон англ. музыкант Eric Patrick Clapp
Якуб Колас белорус. сов. писатель Константин Михайлович Мицкевич
Том Коллинз австрал. писатель Джозеф Ферфи
Шон Коннери англ. и амер. киноактер Томас Коннери
Дэвид Копперфильд амер. иллюзионист Дэвид Коткин (David Kotkin)
Януш Корчак пол. писатель и педагог Генрик Гольдшмидт
Элвис Костелло англ. музыкант Деклан Макманус (Declan McManus)
Агата Кристи англ. писательница Агата Мэри Кларисса Миллер
Эмиль Кроткий рус. поэт Эммануил Яковлевич Герман
Том Круз амер. киноактер Thomas Mapother IV
Кукрыниксы общий псевдоним трех рус. сов. графиков и живописцев Михаил Васильевич Куприянов, Порфирий Никитич Крылов, Николай Александрович Соколов
Янка Купала белорус. сов. поэт Иван Доминикович Луцевич
Элис Купер музыкант Винсент Фурнье (Vincent Furnier)
Льюис Кэрролл англ. писатель и математик Чарлз Лютвидж (Латуидж) Доджсон
Усама бен Ладен   Усама бен Мухаммед бен Авад бен Ладен
Владимир Ленин рос. революционер Владимир Ильич Ульянов
Брюс Ли амер. киноактер Ли Юень Кам (Lee Yuen Kam)
Вивьен Ли англ. и амер. актриса Вивиан Мэри Хартли
Эдуард Лимонов рус. писатель Эдуард Вениаминович Савенко
Джек Лондон амер. писатель Джон Гриффит Лондон
Софи Лорен итал. киноактриса София Шиколоне (Sophia Scicoloni)
Мадонна амер. певица Мадонна Луиза Вероника Чикконе (Madonna Louise Veronica Ciccone)
Джордж Майкл амер. певец Georgios Panayiotou
Эд Макбейн амер. писатель Сальваторе А. Ломбино
Росс Макдональд амер. писатель Кеннет Миллар
Роберт Максвелл англ. медиа-магнат Ян Людвик Гох
Рики Мартин лат.-амер. певец Enrique Martin Morales
Мата Хари танцовщица Маргарета (Грета) Гертруда Целле
Фредди Меркьюри англ. музыкант (Queen) Фаррух (Фредерик) Бульсара
Панас Мирный укр. писатель Афанасий Яковлевич Рудченко
Мистер Бин англ. комик Роуэн Себастьян Эткинсон
Мит Лоф (Meat Loaf) амер. певец Marvin Lee Aday
Моби (Moby) амер. музыкант Ричард Мелвилл Холл
Вячеслав Молотов сов. политик Вячеслав Михайлович Скрябин (родственник композитора Александра Скрябина)
Мольер франц. драматург Жан Батист Поклен
Мэрилин Монро амер. киноактриса Норма Джин Мортенсон [позже – Бейкер] (Norma Jean Mortenson (Baker)
Ив Монтан франц. киноактер и певец Иво Ливи
Мишель Морган фр. актриса Симона Руссель
Нонна Мордюкова сов. актриса Ноябрина Мордюкова
Андре Моруа франц. писатель Эмиль Эрзог
Дэми Мур актриса Demetria Guynes
Орнелла Мути ит. киноактриса Франческа Ровелли
Стас Намин рос. музыкант Анастас Алексеевич Микоян
Пабло Неруда чил. поэт Нафтали Рикардо Рейес Басуальто
Майк Николс амер. режиссер Михаил Игоревич Пешковский
Чак Норрис амер. киноактер Карлос Рэй (Carlos Ray)
Рудольф Нуриев звезда балета Рудольф Нуреев
О.Генри амер. писатель Уильям Сидни Портер
Мадлен Олбрайт амер. политик Мария Яна Корбелова
Александр Олесь укр. поэт Александр Иванович Кандыба
Джордж Оруэлл англ. писатель Эрик Артур Блэр
Оззи Осборн англ. музыкант Джон Майкл
Жак Оффенбах фр. композитор Якоб Эбершт
Леонид Пантелеев рус. писатель Алексей Иванович Еремеев
Петро Панч укр. писатель Петр Иосифович Панченко
Парацельс нем. врач и философ Филипп Ауреол Теофраст Бомбаст фон Гогенгейм
Аль Пачино амер. киноактер Альберто Пачино
Пеле браз. футболист Эдсон Арантис ду Насименту
Шимон Перес израильский политик Сеня Перский
Эва (Ева) Перон   Эва Дуарте
Борис Полевой рус. сов. писатель Борис Николаевич Кампов
Принс (The Symbol) амер. певец Принс Роджерс Нельсон (Prince Rogers Nelson)
Болеслав Прус польск. писатель Александр Гловацкий
Козьма Прутков коллективный псевдоним четырех рус. писателей Алексей Константинович Толстой, Алексей Михайлович, Владимир Михайлович и Александр Михайлович Жемчужниковы
Олена Пчилка укр. писательница Ольга Петровна Косач
Янис Райнис латыш. поэт Янис Плиекшанс
Жан Рено фр. киноактер Хуан Морено
Клифф Ричард англ. музыкант Гарри Роджер Уэбб
Пьер Ришар фр. актер Пьер Ришар Морис Шарль Леопольд Дефей
Джулия Робертс амер. киноактриса Мишель Робертс
София Ротару укр. певица София Михайловна Ротарь
Микки Рурк амер. киноактер Филип Андрэ
Донна Саммер   La Donna Gaines
Жорж Санд франц. писательница Аврора Дюпен (по мужу – Дюдеван)
Сандра нем. певица Сандра Энн Лауэр (Sandra Ann Lauer), ныне Сандра Крету (Sandra Cretu)
Георгий Свиридов рус. композитор Юрий Свиридов
Игорь Северянин рус. сов. писатель Игорь Васильевич Лотарёв
Александр Серафимович рус. сов. писатель Александр Серафимович Попов
Жюль Сезар Скалигер фр. филолог Джулио Бордони
Слэш музыкант (Guns'n'Roses) Saul Hudson
Джордж Сорос амер. бизнесмен-филантроп Дьордь Шорош
Бритни Спирс амер. певица Бритни Джин Спирс
Иосиф Сталин сов. политик Иосиф Виссарионович Джугашвили
Ринго Старр англ. музыкант Ричард Старки (Richard Starkey)
Стендаль франц. писатель Анри Мари Бейль
Слава Стецько укр. политич. деятельница Ганна-Євгенія Музика
Стинг англ. певец Гордон Самнер (Gordon Sumner)
Мерил Стрип амер. актриса Мэри Луиза Стрип
Род Стюарт англ. певец Roderick David Stewart
Максим Танк белорус. сов. писатель Евгений Иванович Скурко
Марк Твен амер. писатель Сэмюэл Ленгхорн Клеменс
Роберт Тейлор амер. актер Спанглер Арлингтон Бру
Мать Тереза Сестра милосердия Агнес Бояджиу
Тина Тернер амер. певица Энни Мэй Баллок (Annie Mae Bullock)
Лев Троцкий сов. политик Лев Давидович Бронштейн
Уильям Принц Уэльский Уильям-Артур-Филипп-Луис
Теннесси Уильямс амер. драматург Томас Ланир
Леся Украинка укр. писательница Лариса Петровна Косач-Квитка
Энди Уорхол амер. художник и режиссер Эндрю Вархола
Леонид Утёсов сов. артист эстрады Лазарь Иосифович Вайсбейн
Фалько (Falco) австрийский певец Johann Hoelzel
Семён Фарада сов. актер Семён Львович Фердман
Иван Фёдоров основатель книгопечатания Иван Федорович Московитин
Фернандель фр. киноактер Фернан Жозеф Дезире Контанден
Джоди Фостер амер. актриса и режиссер Alicia Christian Foster
Анатоль Франс фр. писатель Анатоль Франсуа Тибо
Луи де Фюнес фр. киноактер Карлос-Луис-де Фюнес-де Галарса
Джими Хендрикс амер. музыкант James Marshall Hendrix
Бенни Хилл англ. комик Альфред Хоторн Хилл
Велимир Хлебников рус. поэт Виктор Владимирович Хлебников
Билли Холидей амер. джаз. певица Элеонора Харрис
Бадди Холли амер. музыкант Холли Чарлз Хардин
Саддам Хуссейн иракский диктатор Саддам Аль-Тикрити
Джекки Чан гонконгский и амер. киноактер и режиссер Чань Кунсун
Джеймс Хэдли Чейз англ. писатель Рене Брабазон Раймонд
Марко Черемшина укр. писатель Иван Юрьевич Семанюк
Саша Чёрный рус. поэт Александр Михайлович Гликберг
Корней Чуковский рус. писатель Николай Васильевич Корнейчуков
Омар Шариф амер. киноактер Мишель Димитрий Шахлуб
Шер (Cher) амер. певица Шерилин Саркисян Ля Пьер Шер Боно (Cherilyn Sarkisian)
Чарли Шин   Carlos Irwin Estevez
Шолом-Алейхем евр. писатель Шолом Нохумович Рабинович
Эйдж (Edge) ирл. музыкант (U2) Дэйв Эванс
Эль Греко исп. живописец Доменико Теотокопули
Энья (Enya) ирл. певица Eithne Ni Bhraonian
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | natabelle - Дневник natabelle | Лента друзей natabelle / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»