Гюстав Доре - Ад
06-02-2009 00:55
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Иллюстрации Гюстава Доре к "Божественной комедии" Данте - "Ад". Песни XIII - ХXV.
Когтистые, с пернатым животом,
Они тоскливо кличут по деревьям.
[514x699]
Тогда я руку протянул невольно
К терновнику и отломил сучок;
И ствол воскликнул: "Не ломай, мне больно!"
[699x562]
И вот бегут, левее нас, нагие,
Истерзанные двое, меж ветвей,
Ломая грудью заросли тугие.
[699x539]
А над пустыней медленно спадал
Дождь пламени, широкими платками,
Как снег в безветрии нагорных скал.
[699x530]
"Вы, сэр Брунетто?"
[700x541]
И образ омерзительный обмана,
Подплыв, но хвост к себе не подобрав,
Припал на берег всей громадой стана.
[503x698]
А он все вглубь и вглубь неспешно реет...
[524x698]
О, как проворно им удары эти
Вздымали пятки!
[699x546]
Туда взошли мы, и моим глазам
Предстали толпы влипших в кал зловонный,
Как будто взятый из отхожих ям.
[547x699]
Фаида эта, жившая средь блуда,
Сказала как-то на вопрос дружка:
"Ты мной довольна?" - "Нет, ты просто чудо!"
[531x698]
"Кто б ни был ты, поверженный во тьму
Вниз головой и вкопанный, как свая,
Ответь, коль можешь", - молвил я ему.
[529x699]
И зубьев до ста
Вонзились тут же грешнику в бока.
[700x552]
Но он вскричал: "Не будьте злы пока!"
[700x541]
Он прыгнул, крикнув: "Я тебя настиг!"
[699x559]
Но тот не хуже, чтоб нацелить когти,
Был ястреб-перемыт, и их тела
Вмиг очутились в раскаленном дегте.
[541x699]
Чуть он коснулся дна, те впопыхах
Уже достигли выступа стремнины
Как раз над нами.
[536x699]
Все - в мантиях, и затеняет вежды
Глубокий куколь, низок и давящ;
Так шьют клунийским инокам одежды.
[699x561]
Тот, на кого ты смотришь, здесь пронзенный,
Когда-то речи фарисеям вел,
Что может всех спасти один казненный.
[503x699]
Средь этого чудовищного скопа
Нагой народ, мечась, ни уголка
Не ждал, чтоб скрыться, ни гелиотропа.
[699x526]
"Увы, Аньель, да что с тобой такое? -
Кричали, глядя, остальные два. -
Смотри, уже ты ни один, ни двое".
[520x699]
продолжение следует...
Песни I - V
Песни VІ - ХII
Holy_Art
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Иллюстрации Гюстава Доре к "Божественной комедии" Данте - "Ад". Песни XIII - ХXV.
Они тоскливо кличут по деревьям.
[514x699]Тогда я руку протянул невольно
К терновнику и отломил сучок;
И ствол воскликнул: "Не ломай, мне больно!"
[699x562]И вот бегут, левее нас, нагие,
Истерзанные двое, меж ветвей,
Ломая грудью заросли тугие.
[699x539]А над пустыней медленно спадал
Дождь пламени, широкими платками,
Как снег в безветрии нагорных скал.
[699x530]"Вы, сэр Брунетто?"
[700x541]И образ омерзительный обмана,
Подплыв, но хвост к себе не подобрав,
Припал на берег всей громадой стана.
[503x698]А он все вглубь и вглубь неспешно реет...
[524x698]О, как проворно им удары эти
Вздымали пятки!
[699x546]Туда взошли мы, и моим глазам
Предстали толпы влипших в кал зловонный,
Как будто взятый из отхожих ям.
[547x699]Фаида эта, жившая средь блуда,
Сказала как-то на вопрос дружка:
"Ты мной довольна?" - "Нет, ты просто чудо!"
[531x698]"Кто б ни был ты, поверженный во тьму
Вниз головой и вкопанный, как свая,
Ответь, коль можешь", - молвил я ему.
[529x699]И зубьев до ста
Вонзились тут же грешнику в бока.
[700x552]Но он вскричал: "Не будьте злы пока!"
[700x541]Он прыгнул, крикнув: "Я тебя настиг!"
[699x559]Но тот не хуже, чтоб нацелить когти,
Был ястреб-перемыт, и их тела
Вмиг очутились в раскаленном дегте.
[541x699]Чуть он коснулся дна, те впопыхах
Уже достигли выступа стремнины
Как раз над нами.
[536x699]Все - в мантиях, и затеняет вежды
Глубокий куколь, низок и давящ;
Так шьют клунийским инокам одежды.
[699x561]Тот, на кого ты смотришь, здесь пронзенный,
Когда-то речи фарисеям вел,
Что может всех спасти один казненный.
[503x699]Средь этого чудовищного скопа
Нагой народ, мечась, ни уголка
Не ждал, чтоб скрыться, ни гелиотропа.
[699x526]"Увы, Аньель, да что с тобой такое? -
Кричали, глядя, остальные два. -
Смотри, уже ты ни один, ни двое".
[520x699]продолжение следует...
Песни I - V
Песни VІ - ХII
Holy_Art
Комментарии (4):
Екатерина_Ягнюк
06-02-2009-01:06
удалить
Глубоко впечатляющие слова и картины.
Элеонора_Кацнельбоген
06-02-2009-09:16
удалить
Так..Доре, тільки він у ілюстраціях до "БК"...ніхто інший так не зміг, мені здається...
Вербавочко, а у ДоніКіхоті теж його ілюстрації? Чи я помиляюсь?
__________
Класнючий хвон у щоденнику спільноти...!!! Просто...
Вербавочко, а у ДоніКіхоті теж його ілюстрації? Чи я помиляюсь?
__________
Класнючий хвон у щоденнику спільноти...!!! Просто...
Элеонора_Кацнельбоген, теж його. у мене, здається, дон кіхот навіть у нормальній якості живе.
/дякую, старалася =)/
/дякую, старалася =)/
Комментарии (4):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Гюстав Доре - Ад | Holy_Art - Искусство в святом и святое в искусстве |
Лента друзей Holy_Art
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»