• Авторизация


Выражения "черный день" и "джентльменское соглашение" изгоняют из английского языка 26-08-2009 23:43 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 (177x147, 6Kb)
В британских ведомствах и финансируемых государством организациях отныне запрещены выражения вроде "черный день" и "джентльменское соглашение", сообщает The Sunday Times. Поэтому госслужащие даже не вправе назвать случившееся "черным днем" для английского языка, отмечает корреспондент Крис Гастингс. Основания для запрета - подозрения в расизме и сексизме. Так, Североирландская комиссия по правам человека разъяснила своим сотрудникам, что в определенных словах заложена "иерархическая оценка цвета кожи". Комиссия рекомендовала своим сотрудникам перейти на выражение "тяжелый день" и не употреблять термин "национальное меньшинство" ввиду его потенциальной унизительности. Руководство Национальной галереи Лондона сочло выражение "джентльменское соглашение" оскорбительным для женщин - лучше уж говорить "неписаное".

Выражения, где прилагательное "белый" несет позитивный смысл, тоже потенциально подкрепляют негативное отношение к чернокожим, утверждает Юго-Западное управление регионального развития.


_______________________________________
Турфирма САМСЭТ приглашает провести свадебное путешествие на Кубе. На Кубе можно сыграть роскошную свадьбу и провести отличный медовый месяц.
В селе Пелагиада подрались 300 человек. Применялось автоматическое оружие. Иван Победоносов обсуждает тему массовых драк в своем блоге.
Для того, чтобы выбрать недвижимость в Турции, совсем необязательно туда ехать. Для начала можно посетить сайт застройщика, где вы найдете всю информацию по недвижимости в Турции.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Выражения "черный день" и "джентльменское соглашение" изгоняют из английского языка | Thekat - Жизнь — всего лишь список дел на сегодня. | Лента друзей Thekat / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»