63, Цзи цзи  既濟

Кань (Вода) вверху 
Ли (Огонь) внизу 
Свершение — малому. Благоприятна стойкость. В начале — счастье; в конце — беспорядок. 

"Туань чжуань":

"Уже конец. Свершение", "малое" — это "свершение".
"Благоприятна стойкость" — твердые и мягки [черты], занимая соответствующие позиции, правильны.
"В начале — счастье" — мягкая [черта] занимает середину [внутренней триграммы].
Если в "конце" остановка, то "беспорядок" — это Дао истощено. 

"Сян чжуань":

Вода находится над Огнем — "Уже конец". Благородный человек с помощью этого предугадывает бедствия и заблаговременно предупреждает их

63, Цзи цзи  既濟

[показать]

Сквозь Миры пронесут и домой возвратят

Эти два элемента – огонь и вода.

Первородная тут говорит:

Длинный путь очищенья водой и огнем – пройден и заново начат.

Теперь,  молодым и невинным, угощение повар готовит.

Девы чистые, парни младые – вкусит каждый кусок пирога,

Отопьет свою долю из чаши, что по кругу пройдет.

 И по праву –  каждый путь свой получит.

 А месяц, в своей четверти первой,

Расскажет им все о грядущей судьбе,

О печалях и  счастье начальном.

[показать]

Духи предков поют о прозрачной воде,

Что наполнит меха молодых, 

О кровавом и ярком огне,

Что у дев каждый месяц наружу выходит.

До поры разделились они, каждый сам по себе.

Но дорожки навстречу  бегут и когда-нибудь пересекутся.

Богородица мать озабочена тем,

Как избавить идущих по жизни детей

При смешении жизненных вод

От излишних страданий.