Мадонна с гвоздикой Леонардо да Винчи
Уж как не старались меня переубедить различные искусствоведы, что на руках у Марии сидит непоседливый, пышущий здоровьем, резвящийся младенец, я не видела в нем ничего подобного. Моему взору являлся слепец, который на ощупь пытается дотянуться до предложенного ему безучастной матерью гвоздики. Вдобавок ко всему, правая ножка младенца казалась мне пораненной и завернутой в тряпочку, через которую проступает кровь.
Художники того времени часто рисовали Мадонну с гвоздикой и объяснялось это христианской легендой, которая рассказывала, что Дева Мария плакала кровавыми слезами, когда Иисуса прибивали гвоздями к кресту.
Каждый цветок нес определенную символику. Поэтому его не тыкали, куда ни попади.
Но данная трактовка гвоздики не объясняла ущербного вида младенца. Напрашивались два вывода: либо Леонардо(а) не умел(а) рисовать младенцев, либо картина скрывает еще какой-то смысл.
Пришлось поинтересоваться, что еще, кроме кровавых материнских слез несет в себе «революционная» гвоздика.
У греков, как водится, нашлась легенда и о происхождении этого цветка. Жутковатая, надо признаться, легенда.
Оказывается, сидел один безобидный пастушок, на полянке. Никого не трогал, сидел смирно, только и того, что играл на свирели.
Но своей игрой он, видите ли, распугал зверей, за которыми охотилась Артемида и он очень, как оказалось ее этим раздосадовал.
Выскакивает, значит, Артемида на поляну, этакой мегерой и к пастушку. Ах ты такой-сякой! Как не оправдывался бедняга, как ни старался перед ней извинится, ничего не помогло. Вырвала безжалостная Артемида у бедняги по одной версии сердце, а по другой глаза. Вырвала и бросила на землю. И успокоилась. Отошла от праведного (или неправедного гнева, не мне судить), посмотрела на своих рук дело, незамутненным от ярости взором, и поняла, что погорячилась.
Здесь ее, как водится, взяло запоздалое раскаяние и пожелала она, чтобы на месте вырванных ею глаз, или сердца, (а может того и другого), выросли вот эти прелестные гвоздички. Не знаю, насколько это помогло пастушку, но цветы прижились.
На французском они так и называются – L'œillet, глаза. Также гвоздика называется львиной головой, а еще Clove, в английском языке, что помимо значения «гвоздика», переводится, как долька, луковичка. В-общем, недостающая, вырванная с кровью часть.
Еще считают, что название цветка Cornation («корнейшн»), происходит от латинского слова "Каро" (родительный "carnis") (мясо) из-за кроваво-красного цвета. Есть версия, что гвоздика производная от incarnatio ( инкарнация), и означает воплощении Бога во плоти.
То есть, на картине мы видим не сформировавшуюся полностью божественную сущность, которой Мадонна протягивает недостающую часть.
В культуре Нового времени гвоздика рассматривается как "цветок огня", "цветок борьбы".
Гвоздика – чувственная, отвергнутая, или вырванная у человека часть, без которой он не может обрести целостность.
Ее, если вам будет небезынтересно узнать, выращивали у себя в садах флорентийские Медичи, так как в ней заключается еще один символ:
Гвоздика caryophyllus Dianthus («божественный цветок» — от греч. dios — «бог» и athos — «цветок»)
Ничего не напоминает?
Еще о Леонардо здесь:
http://www.liveinternet.ru/users/galadriel999/post119058574/